"haut und" - Translation from German to Arabic

• الجلد و
• وجلد
• والجلد
• جلدي

Sie nehmen seine Haut und benutzen sie als Schutz, als Bekleidung.
كانوا ليأخذوا الجلد و يستخدمونه من أجل الملجأ و الملابس

Sie schauen also hinunter auf den Patient, dessen Haut und Schädel bereits geöffnet wurden und Sie blicken auf das Gehirn.
فإذن أنتم تنظرون إلى المريض، الجلد و الجمجمة تمت إزالتهما مسبقا، لذلك أنتم تنظرون إلى الدماغ.

Das einzige was seinen Kopf auf dem Körper hält sind Haut und Muskeln.
الشئ الوحيد الذي يربط رأسه بجسده هو الجلد و العضلات

Auf dass dir neue Zähne wachsen... und eine neue Haut... und du die dummen Bänder wegwirfst, mit denen du deinen Hals versteckst.
..أتمني لك أن تنمولكأسنانجديدة . ..وجلد

Ja. Haare, Haut und Gewebe...
نعم, شعر وجلد وأنسجة خلفك على المنضدة.

Wir können diese Techniken auf Dinge von der Erde bis zur Haut und alles dazwischen anwenden.
يمكننا تطبيق هذه التقنيات على التربة والجلد و على كل شيء بين الإثنين.

Bei seinem Job, der Haut und der Sache mit den Augen,... ist eine systemische Pilzinfektion wahrscheinlicher.
بحسب عمله ووجود أعراض العين والجلد تبدو أنها عدوى فطريّة

Und jetzt einfach ein kleines bisschen durch meine Haut und auf der anderen Seite so wieder heraus.
بعدها أمرر الإبره قليلاً في جلدي, وفي النهاية تخرج من الجهة الأخرى كما ترون.

Haut und Gelenke müssen in gutem Zustand bleiben.
نريد أن نبقي الجلد و المفاصل بحالة صحية .

Haut und Gelenke müssen in gutem Zustand bleiben.
نريد أن نبقي الجلد و المفاصل بحالة صحية

Haut und Haare sind völlig pigmentfrei.
كُلّاً من الجلد و الشعر غير مخضّب

Die Haut und das Fleisch völlig entblößt.
كل هذا الجلد و اللحم العاري

Nur Haut und Knochen, sitzen da im stuhl und sind nur Haut und Knochen.
الذي يجلس على الكرسي فقط عظام وجلد

Da ist Haar, Haut und sonstiger Dreck in deinem Auto.
هناك شعر وجلد وقذارة في سيارتك

Weist du, das Bein ist nur Haut und Knochen.
هذه الساق هي مجرد عظام وجلد ، أنت تعرف.

Und Grants Haut und Blut.
وجلد قرانت ودمه

Es müssen noch genügend Haare, Haut und Knochen da sein, um sie auf Gifte zu überprüfen.
سنقوم حفر عنه. هناك يجب ان يكون الشعر بما فيه الكفاية , والجلد , بقايا هياكل عظمية .

Die Krallen gehen unter die Haut und bewegen sich nach oben, und bevor sie meine Augen erreichen, graben sie sich fest.
المخالب تتسلل تحت جلدي ثم تمزق طريقها للخارج قبل ان تصل الي عيوني بدأت تحفر للداخل