Überwiegend belanglose Dateien, aber Sisi sagt, sie versuchten, sich in das Hawk-Eye zu hacken, aber sie kamen nicht hinein. | Open Subtitles | نظامنا؟ في الغالب جابت الملفات ولكن قال سيسي حاولوا اختراق عين الصقر ولكن لا يمكن أن يحصل. |
Es stand zweimal im letzten Monat auf der Hawk-Eye Liste als potenzieller Hot Spot. | Open Subtitles | يبدو ترفع علم عين الصقر ذلك الشهر الماضي مرتين كنقطة ساخنة محتملة. |
Erzähl mir von dieser Hawk-Eye "Person von Interesse". | Open Subtitles | أخبرني عن هذا عين الصقر شخص مثير للاهتمام. |
Und weißt du, warum ich besser als jeder andere Cop beim Einsatz von Hawk-Eye bin? | Open Subtitles | وكنت أعرف لماذا نفعل ما هو أفضل في استخدام عين الصقر من أي شرطي آخر؟ |
Einen Anschlag, der nie so weit gekommen wäre, wenn das Hawk-Eye System in Kraft gewesen wäre. | Open Subtitles | هذا التهديد الذي لن يكون له وجود, إن تم العمل بنظام "عين الصقر". |
Hawk-Eye hätte ihm das Leben retten können durch das Markieren wegen verdächtigen Verhaltens und durch Festlegen einer genauen Beobachtung. | Open Subtitles | "عين الصقر" يمكنه إنقاذ حياته بواسطة تعليم تصرفاته ووضعه تحت المشاهدة القريبة. |
Wir werden diese Art von Kontrolle ausweiten, wenn wir Hawk-Eye landesweit einsetzen. | Open Subtitles | سوف نواجة هذا النوع من التفصيل الدقيق إذا أردنا أن "عين الصقر" يُستَخدم عالميًا. |
Wissen Sie, Detective, wir wählen Spitzenpersonal aus als Partner für zivile Analysten werden der Probezeit von Hawk-Eye. | Open Subtitles | أوتعلمين أيتها المحققة، نحن نختار الشخصيات الكبيرة للتشارك مع المحققين المدنيين علي فترة استخدام "عين الصقر". |
- Schön, dass du doch bei Hawk-Eye mitmachst. | Open Subtitles | سعيد لرؤيتكِ هنا في الإنضمام لـ"عين الصقر". |
Hawk-Eye erkannte verdächtige Bewegungsmuster. | Open Subtitles | عين الصقر الكشف بالتحركات المريبة. |
- Er kam zum Revier, um Hawk-Eye zu überprüfen. | Open Subtitles | جاء من قبل القسم الإداري، للتحقق من نظام "عين الصقر". |
Wenn ich Bürgermeister bin, wird mein Hawk-Eye System all dies ändern. | Open Subtitles | كمحافظ، نظامي "عين الصقر" سيغير كل ذلك. |
Mark Massero wurde von Hawk-Eye markiert wegen eines aktuellen Musters | Open Subtitles | (مارك ماسيرو) تم تعليمه بواسطة "عين الصقر" لطريق مؤخرًا |
Du bewertest zivile Analytiker für Hawk-Eye. | Open Subtitles | المحللين المدنيين لـ"عين الصقر". |
Das war Hawk-Eye. | Open Subtitles | فعلت عين الصقر. |
- Hawk-Eye zeigte... | Open Subtitles | - أظهرت عين الصقر ... |