Wäre Jack Randall wirklich im Wentworth-Gefängnis gestorben, hätte er später wohl kaum Mary Hawkins heiraten und Franks direkten Vorfahren zeugen können. | Open Subtitles | لو أن جاك راندال مات حقاً في سجن ونترورث لما أستطاع بعدها الزواج من ماري هاوكينز وأنجب أسلاف فرانك. |
Freut mich, Mr. Hawkins, doch wie Sie sehen, haben wir alle Hände voll zu tun. | Open Subtitles | من الجيد مقابلتك سيد هاوكينز, ولكن نحن نفعل مافي وسعنا |
Bei allem Respekt, Mr. Hawkins, dies ist nicht St. Lois. | Open Subtitles | مع كل احترامي سيد هاوكينز هذه ليست سانت لويس |
Was ich sagen kann, ist, dass Hawkins direkt neben Keen zusammengebrochen ist. | Open Subtitles | أفضل ما يمكن أن نقول، هوكينز ذاب فقط بانخفاض بجانب شديد. |
Ich bin Howell Hawkins von der Baltimore Sun. | Open Subtitles | انا هويل هوكينز , من مجلة بالتيمور صن اهلا هويل |
Mrs. Hawkins, Sie baten mich noch nicht, Ihr Haus zu verlassen. | Open Subtitles | سيدة " هوكنز " لم تطلبي منذ الخروج من منزلك |
Mr, Hawkins, die Leute sind gereizt. | Open Subtitles | انظر ، سّيد هاوكينز ، الناس في حالة نفسية قلقة |
Mrs. Hawkins. Koennten wir fuer ein paar Minuten reinkommen? | Open Subtitles | سيدة هاوكينز , هل تمانعي ان نتحدث دقائق ؟ |
Ich bin froh sie im Team zu haben Mr. Hawkins. | Open Subtitles | انا سعيد ان تكون مع الفريق , سيد هاوكينز |
Hawkins hat einen 5-Tonner gesichtet,... der hier lang kommt, aus New Bern, ca. 3 Meilen entfernt. | Open Subtitles | هاوكينز اكتشف خمس شاحنات ثقيلة قادمة من هذا الطريق من برن الجديدة علي مبعدة ثلاث اميال في الخلف |
Der Junge klingt wie Doughboy Hawkins, den ich während der Sandstürme traf. | Open Subtitles | هذا الولد يشبه الجندي هاوكينز شخص قابلته في الصحراء |
Mir tut nur Leid, dass wir das nicht zusammen tun können, Mr. Hawkins. | Open Subtitles | أنا حزين لأننا لم نستطيع فعل هذا معا سيد هاوكينز |
Ich weiß nicht mehr, wer, vielleicht Buck Clayton ... oder Coleman Hawkins oder Teddy Wilson. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أتذكر من كانت تلك المجموعة وكانت مكونة من باك كلايتون و كولمان هوكينز و تيدي ويلسون أو شيء من هذا القبيل |
Mr. Hawkins, wie lange arbeiten Sie schon bei Ay-Jays? | Open Subtitles | منذ متى ,انت تعمل فى ايه جى يا سيد هوكينز ؟ منذ متى ,انت تعمل فى ايه جى يا سيد هوكينز ؟ |
- Euer Ehren, nehmen Sie zu den Akten, dass ich Mr. Hawkins ein Foto gezeigt habe von Jessica King. | Open Subtitles | نعم, يا سيدى سيدى القاضى ارجوا تسجيل أننى عرضت الآن على السيد هوكينز صوره لجيسيكا كينج |
Marty Hawkins, hat an der High-School mit Benny Baseball gespielt. | Open Subtitles | مارتي هوكينز ، كان يلعب البيسبول في الثانوية مع بيني |
Mrs. Hawkins, Sie baten mich noch nicht, Ihr Haus zu verlassen. | Open Subtitles | سيدة " هوكينز " لم تطلبي مني الخروج من منزلك |
Wenigstens wissen wir jetzt, wieso wir soviel Ärger mit dem jungen Hawkins hatten. | Open Subtitles | على الأقل نعرف الآن لماذا نواجه الكثير من المتاعب مع (هوكنز) الصغير. |
Mr. Hawkins, kam mein Vater hier vorbei? | Open Subtitles | سيد هوكنز هل جاء ابي الي هنا ؟ |
Wer sitzt da drüben zusammen mit Ginny Hawkins? | Open Subtitles | من ذلك الشخص مع "جيني هوكنز" ؟ "هذا "ويلي بورك - من ؟ |
Hawkins sagt, ich soll die 2 Millionen besorgen... und die Übergabe machen. | Open Subtitles | هاوكنز قال أن لو جلبت المليونان سيعمل على الأمر إذا إذا ما أنا قمت بتوصيل المال |
Woher wissen Sie so viel über Strahlung, Mr. Hawkins? | Open Subtitles | كيف تعلم كل هذ عن الطاقة الاشعاعية .. يا سيد هوبكنز ؟ |
R. N. Renfield, Anwalt in der Kanzlei Hawkins Thompkins. | Open Subtitles | السيد , رينفيلد محامى ناجح فى شركة هاوكينس و تومبكينس |