"heben sie ihre hand" - Translation from German to Arabic

• ارفع يدك
• ارفعوا أيديكم
• ارفع يمناك

Im Ernst, wenn Sie einen Taschenrechner mit haben, heben Sie Ihre Hand, heben Sie Ihre Hand.
بجدية، إذا كنت تمتلك ألة حاسبة، ارفع يدك ، ارفع يدك

heben Sie Ihre Hand ein wenig an, aber geben Sie Acht.
ارفع يدك قليلًا وراقبها عن كثب

Wenn Sie es noch nicht gehört haben, heben Sie Ihre Hand.
إذا لم تتمكن من السماع ارفع يدك

Wie viele Väter gibt es im Saal? heben Sie Ihre Hand.
كم عدد الآباء في الغرفة؟ ارفعوا أيديكم.

Bitte heben Sie Ihre Hand, wenn Ihnen auf der Arbeit auch schon gesagt wurde,
رجاء ا ارفعوا أيديكم إن كان قد قيل لكم مرة أنكم عدوانيون في العمل.

Bitte heben Sie Ihre Hand, wenn Sie eine der folgenden Aussagen als wahr erkennen.
رجاءً ارفع يمناك عن الفراش، إذا أدركت صدق أي من الإفادات التالية

Bitte heben Sie Ihre Hand, wenn etwas auf Sie zutrifft.
رجاءاً ارفع يدك اذا انطبق شئ عليك .

Gefangener Numair, heben Sie Ihre Hand.
السجين (نومير) ارفع يدك.

heben Sie Ihre Hand.
ارفعوا أيديكم.

Ich traf nie einen Mann, der schon mal gefragt wurde, wie er das alles schafft. (Lachen) Und wieder wende ich mich an die Männer im Publikum: heben Sie Ihre Hand, wenn Sie schon mal gefragt wurden,
لم ألتق رجلا قط وقد سُئِلَ : كيف كان بإمكانه أن يقوم بعدة أشياء في آن واحد. (ضحك) مرة أخرى، سأتوجه بالسؤال للحضور من الرجال: ارفعوا أيديكم من فضلكم ،إن كنتم قد سُئِلتم كيف يمكنكم القيام بعدة أشياء في آن واحد؟

Bitte heben Sie Ihre Hand, wenn Sie eine der folgenden Aussagen als wahr erkennen.
رجاءً ارفع يمناك عن الفراش إذا أدركت صدق أي من الإفادات التالية

Bitte heben Sie Ihre Hand...
رجاءً ارفع يمناك...