"heilige land" - Translation from German to Arabic

• الأرض المقدّسة
• الأرض المقدسة

Ich meine, falls Ihr plant ins Heilige Land zurückzugehen und ihn töten wollt.
أعني، إذا أنت تخطّط للعودة إلى الأرض المقدّسة.. وقتله

Jetzt ist aber nicht die Zeit für dich ins Heilige Land zurückzukehren.
لكن ليس هناك وقت لك للعودة إلى الأرض المقدّسة نحن متّفقان، إذن

Ich werde ins Heilige Land zurückkehren.
أنا قد أعود إلى الأرض المقدّسة

Ihre Taten haben das Heilige Land des wahren Wortes geschändet.
لايوجد مكان في هذا العالم لم تصل إليه شروركم بما فيها الأرض المقدسة للرسالة الحقة

Aber die Templer wurden gegründet, um das Heilige Land zu beschützen.
فرسان المعبد و لكن تم إنشاء فرسان المعبد من أجل حماية الأرض المقدسة

Sie verließen das Heilige Land und begaben sich direkt nach Rom.
و تركوا الأرض المقدسة و توجهوا مباشرة إلى روما

Leute besuchen das Heilige Land und haben danach religiöse Wahnvorstellungen.
- نعم، عندما ناس... الذي يزور الأرض المقدّسة تعاني دينية الأوهام أقنعت بالرحلة.

Die Evangelisten mögen die Juden, da Israel das Heilige Land ist.
يمكنك الاختلاف مع طائفة الإنجيليين، لكنّهم أصدقاء جداً مع اليهود لإن (إسرائيل) هي الأرض المقدّسة.

Der Sheriff und Gisborne sind auf dem Weg ins Heilige Land.
(عمدة البلدة) و(غيسبورن) ذاهبان إلى الأرض المقدّسة

Ihr erwartet, dass ich glaube, dass Ihr lieber ins Heilige Land reist, als einen Pfeil in Nottingham zu verschießen?
هل تتوقّع أني أصدق أنك تسافر إلى الأرض المقدّسة لحمايتي بدلا من أن تهدّف سهم ببساطة في (نوتينغهام)؟

Ich werde ins Heilige Land zurückkehren.
-متأكد لكن سأعود إلى الأرض المقدّسة.

Ihr reist nicht ins Heilige Land und versucht alleine den König von England zu töten.
أنت لن تسافر إلى الأرض المقدسة . لتحاول قتل ملك إنجلترا بمفردك

Sie könnten nicht einmal das Heilige Land auf einer Karte aufzeigen.
هم لا يستطيعون أن يشيروا حتى على . الأرض المقدسة في خريطة

Seid Ihr stattdessen ins Heilige Land gereist, wo Ihr und einige andere sich als Sarazenen verkleidet habt und dann versucht habt, den König zu töten?
, لكنك سافرت إلى الأرض المقدسة , أنت وآخرون ظهروا بزي المسلمين وحاولتم قتل الملك ؟

In Wahrheit zog er aber in das Heilige Land und hat versucht den König zu ermorden.
لكن الحقيقة ، هو ذهب إلى . الأرض المقدسة ليحاول قتل الملك

Armut und Unterdrückung greifen in Europa um sich, und Bauern wie Adelige fliehen auf der Suche nach Reichtum oder Erlösung ins Heilige Land.
فى وقت كانت فيه أوروبا تعانى من وطأة الفقر والإضطهاد مما أجبر الأغنياء والفقراء على حد سواء بالفرار إلى الأرض المقدسة بحثا عن الثروة والخلاص

Ihr hättet hier bleiben können, anstatt Eurem König ins Heilige Land zu folgen, wenn Ihr Euch so sehr um Euer Volk sorgt, aber Ihr wart nicht hier.
. و انت لن تستطيع ان تفعل ذلك وانت ميت . أنت كان يمكنك أن تبقى هنا بدلا من أن تذهب وراء الملك فى الأرض المقدسة . إذا كنت مهتم كثيرا حول شعبك الثمين ، لكنك لم تفعل ذلك