| Wenn wir hier rauskommen, kannst du mir mal deinen Heimatplaneten zeigen. | Open Subtitles | ربما عندما نخرج من هنا ربما يمكنك أخذي إلى كوكبك ألدران |
| Erinnerst du dich an die berühmte Geschichte über die 2 Brüder auf deinem zweiten Heimatplaneten? | Open Subtitles | أتتذكر تلك القصة المشهورة عن الأخوين من كوكبك الذي تبناك ؟ |
| Willst du dem Ende nicht auf deinem Heimatplaneten entgegensehen? | Open Subtitles | على الأقل في اللحظة الأخيرة ألا تريد أن تقضي ما تبقى من حياتك على كوكبك الأم ؟ |
| Man muss nicht Millionen Lichtjahre reisen... und 'nen intergalaktischen Fiesling besiegen, um herauszufinden, dass das größte Abenteuer auf deinem Heimatplaneten wartet, nämlich dein eigener Bruder und deine Familie. | Open Subtitles | لتكتشف أن أعظم قصة موجودة هنا في كوكبك مع شقيقك وعائلتك |
| Da Sie sich weigern, uns die Lage des Rebellenstützpunktes zu verraten... werden wir unsere Zerstörungskraft an Ihrem Heimatplaneten... unter Beweis stellen, an Alderaan. | Open Subtitles | بما أنكِ تمانعين بتزويدنا بموقع قاعدة المتمردين إخترت إختبار القوة التدميرية "لهذه المحطة على كوكبك "ألدارين |
| Erzählen Sie mir von Ihrem Heimatplaneten. | Open Subtitles | أريد أن أعرف حول كوكبك الأم |
| Gib dich zu erkennen! Heimatplaneten. | Open Subtitles | عرٌف عن نفسك كوكبك |
| Versuchst du, deinen Heimatplaneten zu kontaktieren? | Open Subtitles | تحاول التواصل مع كوكبك الأم ؟ |
| Radioaktives Mineral von Deinem Heimatplaneten. | Open Subtitles | معادن مشعة من كوكبك الام. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 