"heimgesucht" - Translation from German to Arabic

• مسكون
• هي من
• بوباء
• مسكوناً
• صادقة

Es wird heimgesucht oder verflucht sein. Gut. Fangen wir an.
إنه على الأغلب مسكون ، أو أفضل قد يكون ملعوناً ، جميل هيا لنذهب

Kürzlich warst du schon entfernt gewesen, handelst als ob du durch etwas heimgesucht wirst.
مؤخرا كنت بعيداً تتصرف كما لو كنت مسكون بشيء

Ein Mann heimgesucht von den Opfern, die er bringen musste.
رجل مسكون بالتضحيات التي اضطر لاتخاذها

von ungekannter Gesetzlosigkeit heimgesucht wird, wenn eine Nation, die für ihre Chancengleichheit berühmt ist, von nie da gewesenen Rassenunruhen zerissen wird, und wenn der Präsident der USA nirgendwohin reisen kann, ohne vehemente Proteste hervorzurufen, dann ist es Zeit für ein neue Regierung für die Vereinigten Staaten von Amerika.
بوباء من انعدام القانون عندما تتمزق الأمة المعروفة منذ قَرن بالمساواة في الفرص بعنف عرقي غير مسبوق

Kein Wunder, dass dieser Ort sich heimgesucht anfühlt.
لا عجب، وأن هذا المكان يبدو مسكوناً

überzeugt, dass der Rassismus, eines der Ausgrenzungsphänomene, von denen zahlreiche Gesellschaften heimgesucht werden, nur durch entschlossenes Handeln und Zusammenarbeit beseitigt werden kann,
واقتناعا منها بأن العنصرية، بوصفها إحدى ظواهر الاستبعاد التي ابتليت بها مجتمعات كثيرة، تتطلب العمل والتعاون بعزيمة صادقة من أجل القضاء عليها،

Daisy, ich werde nicht von einem Geist heimgesucht.
ديزي، أنا لا يجري مسكون من قبل أشباح.

Sie sehen nicht allzu heimgesucht aus.
لا تبدو وكأنك مسكون

Es ist fast so als würde es von schicken Geistern heimgesucht werden.
انه يبدو وكأنه مسكون بلاشباح

Ruby hat gesagt, dass der Ort vielleicht heimgesucht wird.
قالت (روبي) أنه ربما يكون مسكون بالأشباح

Ja, man hörte noch nie, dass ein Paar in einem alten Hotel in Australien von Koalabär-Geistern heimgesucht wurde.
نعم, و كأنك لم تسمع ابدا بخصوص الزوجين اللذين اقاموا في فندق قديم في استراليا مسكون باشباح من دببة (الكوالا)

Ich sagte nicht, dass du heimgesucht wirst.
أنا لا أقول يجري مسكون لك.

- Ich werde heimgesucht.
أنا مسكون حيث أنت المسؤول

Venedig wird von einer Seuche heimgesucht.
البندقية مصابة بوباء قاتل