Und solange Sie keine Heiratsurkunde eingereicht haben, müssen Sie bis zum nächsten Monat abwarten. | Open Subtitles | إذا لم يكن لديك عقد زواج سوف يكون عليك الإنتظار حتى الشهر القادم |
Es liegt vielleicht nicht im Standesamt, aber es ist eine Heiratsurkunde. | Open Subtitles | هو ربما لم يسجل ذلك في مجلس المقاطعه لكن هذا عقد زواج مثبت, |
Die Heiratsurkunde für Alston C. Harper und Charlotte König, vor vier Jahren in Bad Tölz, Deutschland, ausgestellt. | Open Subtitles | "شهادة زواج لـ"ألستون سى.هاربر "و"تشارلوت كونج كتبت منذ أربعه أعوام فى بادتولز : |
Ich habe hier in meiner Tasche eine Heiratsurkunde. | Open Subtitles | لدي هنا في جيبي... وثيقة زواج بين السيد "مارتن أليستر بلانت" |
Okay, kein Ray Donovan unterschrieb eine Heiratsurkunde. | Open Subtitles | (حسنا ، اذا لم يتقدم اي (راي دونوفان بطلب للحصول على ترخيض زواج |
Heiratsurkunde? | Open Subtitles | وثيقة زواج " ؟" |
Sagtest du Heiratsurkunde? | Open Subtitles | هل قلت ؟ وثيقة زواج " ؟" |
Ich schaute mir die Liste noch einmal an, und da ist eine Sydney Manning aus Washington, die vor zwei Tagen eine Heiratsurkunde in Montana unterschrieb. | Open Subtitles | على كل حال ، بحثت ثانية في تلك القائمة (وهناك (سيدني مانينغ (من العاصمة (واشنطن تقدمت للحصول على شهادة زواج (قبل يومين في (مونتانا |
Eine Heiratsurkunde. | Open Subtitles | - وثيقة زواج .. |
Heiratsurkunde | Open Subtitles | شهادة زواج |
Eine Heiratsurkunde. | Open Subtitles | شهادة زواج |