| Nachher wird er entweder ein Held oder fertig sein. | Open Subtitles | نعم،إنها طريقة معروفة إما أن يكون بطلاً أو عنزة بسبب ما يفعل |
| Schau, ich versuche kein Held oder so was zu sein. | Open Subtitles | اسمع ، أنا لا أحاول أن أكون بطلاً أو شيئاً ما |
| Schau, ich versuche kein Held oder so was zu sein. | Open Subtitles | اسمع ، أنا لا أحاول أن أكون بطلاً أو شيئاً ما |
| Jetzt nennen sie mich einen Helden. Held oder Irrer, ich bin derselbe. | Open Subtitles | والآن يدعونني بطل قومي بطل أم مجنون، أنـا هوَ نفس الرجل |
| "Spider-Man, Held oder Bedrohung? | Open Subtitles | "الرجل العنكبوت بطل أم مصدر خطر؟ |
| "Spider-Man, Held oder Bedrohung? | Open Subtitles | "الرجل العنكبوت بطل أم مصدر خطر؟ |
| - Man stirbt als Held oder lebt so lange, bis man selbst der Böse wird. | Open Subtitles | إما أن تعيش بطلاً أو تعيش طويلاً ما يكفي لترى نفسك تتحول لمجرم |
| - Er ist ein richtiger Held oder so. | Open Subtitles | أقصد , انه بحق بطلاً أو ما شابه |
| Sully Sullenberger, was sind Sie? Ein Held oder ein Betrüger? | Open Subtitles | (سولي سولينبرغر)، أأنت بطل أم مخادع؟ |
| Ein Held oder ein Schurke? | Open Subtitles | بطل أم شرير؟ |