"helena" - Translation from German to Arabic

• هيلينا
• هيلانة
• هيلين
• هيلنز
• لكن عندما يخبرك رجلٌ

Nach seiner Niederlage bei Waterloo hat Napoleon sich auf die Insel Sankt Helena zurückgezogen.
بعد أن خسر معركة واترلو نابليون عزل نفسه على جزيرة سانت هيلينا الصغيرة

Er läuft durch eine bewohnte Gegend zwischen East Helena und dem Lake Helena.
انه يمر ضمن منطقة مكتظة بالسكان من شرق هيلينا .. الى بحيرة هيلنا

Aber was zieht Helena dann an, wenn sie so unterschiedlich sind?
ولكن ما يجذب هيلانة إلى زيغريد إذا كانتا مختلفتين جداً؟

unter Berücksichtigung des singulären Charakters von St. Helena, seiner Bevölkerung und seiner natürlichen Ressourcen,
إذ تأخذ في اعتبارها السمات التي تنفرد بها سانت هيلانة وسكانها ومواردها الطبيعية،

Also keine untreue Helena, keine „Odyssee“.
إذ لن توجد هيلين الكافرة و لا الأوديسية.

Für Euch, Madame Helena... darf ich Praxus vorschlagen?
لأجلك ليدي هيلينا هل لي أن أرشح براكسوس؟

- Das ist die Abkürzung von Helena.
لماذا لينا؟ من هيلين لـ هيلينا وأخيرا لينا فقط

Seltsamerweise war das Einzige, was sie bei Helena Statler fanden, ein blauer Pulli.
...بدقة تامة كل ما وُجِد داخل لوح، هيلينا ستاتلر ...كان، قميص أزرق

Helena Ayala verließ den CLUB PLATINUM, den Laden der Obregons in Tijuana.
هيلينا أيالا للتو غادرت نادي البلاتينيوم مكان إخوة أوبريجون في تيجوانا نعم؟

Die Wahrheit über Helena, ein recht süßes, wenn auch einfältiges Mädel, ist, dass sie die Dschinn lediglich darum gebeten hat, dass alle Männer ihr verfallen sollten.
اما حقيقة هيلينا فانها كانت جميلة بما يكفى ان جعلها الجان محبوبة من الجميع

- Prudence, Penelope, Patricia - Melinda, Astrid, Helena
برودنس ، بينيلوبي ، باتريشا ميليندا ، آستريد ، هيلينا

..mag man Helena ihre Unkenntnis über den wahren Preis des Armbands vergeben.
هيلينا بواسطة هذا السوار من الممكن ان تغفر لة اي شئ,هذه هي التكلفة الحقيقية

Zeig doch Helena deinen Vorschlag... für die Abwicklung von Das Vergehen der Zeit?
لم لا " ترين " هيلينا اقتراحاتك في اتفاق رسالة الزمن ؟

Wir wollten Sie wissen lassen... dass Helena Peabody unserem CAC Lenkungskomitee beitreten wird.
اردنا إخبارك أن " هيلينا بيبودي " ستنضم لمجموعتنا للجنة إصدار التراخيص

Und weil Sie die Sigrid waren, können nur Sie jetzt Helena sein.
ولأنكِ كنتِ سيغريد أنت الوحيدة القادرة لتكونِ هيلانة

Nein. Sigrid wird, 20 Jahre später, zu Helena.
لا، بل عن زيغريد التي أصبحت هيلانة بعد 20 سنة

Jake und Elwood stiften den Anteil der Band am Eintrittsgeld... um die Steuern für das Sankt Helena Waisenhaus... in Calumet City zu bezahlen.
جيك و اللود تبرعوا بحصه الفرقه من النقود .. ِ ليدفعوها ضريبه لدار ايتام سانت هيلنز

"Héléna, ich liebe Sie", warum wollen Sie das nicht hören?
لكن عندما يخبرك رجلٌ ما بأنه يحبك" "لماذا لا تستمعين؟