| Erspar mir die Rede. Kannst du mir helfen oder nicht? | Open Subtitles | إنظر ، إعفِني من الخطاب هل تستطيع أن تساعدني أم لا ؟ |
| Willst du mir also helfen oder dumm sterben, wie all die anderen? | Open Subtitles | السؤال هو ، هل تريد أن تساعدني أم تريد أن تموت بغباؤء مثل جميع الآخرين ؟ |
| Kannst du mir helfen oder nicht? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تساعدني أم لا ؟ |
| Alles, was du tun kannst, ist, helfen oder aus dem Weg gehen. | Open Subtitles | كل ما تستطيع عمله هو المساعدة أو التنحي عن الطريق |
| Sie können mir helfen oder zuschauen, wie es passiert. | Open Subtitles | يمكنك المساعدة أو يمكنك مشاهدة ما يحدث |
| Soll ich Ihnen helfen oder nicht? | Open Subtitles | هل تريدني أن أساعدك أم لا ؟ |
| Willst du mir hier nun helfen, oder nicht? | Open Subtitles | تريد أن تساعدني أم لا؟ |
| Können Sie mir helfen oder nicht? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تساعدني أم لا ؟ |
| Können Sie mir helfen oder nicht? | Open Subtitles | أبإمكانك أن تساعدني أم لا؟ |
| kannst du helfen oder nicht? | Open Subtitles | هل باستطاعتك المساعدة أو لا؟ |
| Das ist von Rambo. - Willst Du mir helfen oder nicht? | Open Subtitles | هذا رامبو- هل تريد أن أساعدك أم لا؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 