"helga" - Translation from German to Arabic

• هيلغا
• هيلجا
• هيليا

Ist Helga auch so morbid wie du?
غير هيلغا كما المهووسين كما كنت؟

Wir hätten die Kinder bei Helga und Fritz lassen sollen.
نحن أن يترك الأطفال مع هيلغا وفريتز.

Lasst uns beten, dass Helga nicht schon woanders Arbeit gefunden hat.
لنأمل أن (هيلغا) لم توقع للعمل بأي مكان جديد الآن

Sie haben noch Glück gehabt. Bei Fräulein Helga war's eine Schlange.
أنت محظوظة جدا مع الآنسة هيلجا كان ثعبانا.

Aber darum geht es nicht. Helga, Stanley.
ولكن ليس هذا هو الموضوع هيلجا هذا ستانلى

Helga wartet für die Bikini-Wachs-BehandIung.
هيليا تنتظرك ا فتاه من اجل بيكيني الشمع

Sie heißt nicht Helga.
كنت أعرف اسمها ليس هيلغا.

Du bist sicher Helga.
يجب ان تكون هيلغا.

Helft Helga.
مساعدة هيلغا بها.

Helga, hol die Rinde aus der Asche, den Knoblauch und den Salbei.
(هيلغا)، أحضري لحاء الرماد. والثوم، والمرمية.

Ich bin für solche Dinge nicht gut, Helga. Das habe ich akzeptiert.
لمْ أُخلق لأمر كهذا يا (هيلغا) وقد تقبّلت ذلك

Deine Barmherzigkeit und Stärke... wird dich eines Tages zu einer wunderbaren Herrscherin machen, Helga.
شغفك وقوّتكِ سيجعلانكِ قائدة رائعة يا (هيلغا)

Ihr müsst wegen Helga hier sein. Ich gehe sie für Euch holen.
لا بدّ أنّك أتيت لرؤية (هيلغا) سأذهب وأحضرها لك

Ich brauche einen Erinnerungstrank, der stark genug ist, damit dass ganze Reich vergisst, dass Ingrid und Helga existiert haben.
أريد شراب ذاكرة قويّ بما يكفي ليجعل المملكة بأسرها تنسى وجود (إنغريد) و(هيلغا)

Helga, wie schön, dass du immer noch arbeitest. Du lebst sogar noch.
(هيلغا)، سررت برؤية أنك ما زلت تعملين وما زلت حية

- Die Mädchen sind verrückt nach Helga. - So einfach kommt er nicht davon.
(بالطبع الفتيات متيمون بـ (هيلجا - انت محقة، لندعه يدفع ثمن ذلك -

Godric Gryffindor, Helga Hufflepuff,
جودريك جريفيندور .. هيلجا هوفلباف

Helga, was meinst du?
هيلجا , ماذا تظنين ؟

Das sind Helga und Tyler.
هذه هيلجا وتيلر

Helga... Schwörst du bei den Göttern, dass du diesen Mann heiraten willst?
(هيلجا)، أتقسمين بالآلهة أنكِ تريدين الزواج من هذا الرجل؟

Du bist so vernünftig, Helga. Das hilft nicht.
إنكِ عاقلة جداً يا (هيلجا)، ذلك لا يساعدنى

Helga, ich komme, Mädchen. Heute ist vollmond.
هيليا , انا قادمة القمر الكامل