Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"herbst-mond" - Translation from German to Arabic
-
الخريفيِ
| Mein Liebling, dein Gesicht ist so blass wie der Herbst-Mond. | Open Subtitles | عزيزي، وجهكَ مثل القمرِ الخريفيِ الشاحبِ. |
| Psst! "Mein Liebling, dein Gesicht ist so blass wie der Herbst-Mond." | Open Subtitles | Psst! "عزيزي، وجهكَ مثل القمرِ الخريفيِ الشاحبِ." |
| Ihr Gesicht ist so blass wie der Herbst-Mond! | Open Subtitles | وجهكَ مثل القمرِ الخريفيِ الشاحبِ! |