"herr general" - Translation from German to Arabic

• جنرال
• أيها اللواء
• أيها الجنرال
• جينرال
• ايها الجنرال
• حضرة الجنرال

Für die Gefangenen ist er vorbei, aber schließlich, Herr General, müssen wir später alle im gleichen Europa leben.
بالنسبة للسجناء مؤكدا انتهت ولاحقا سيكون الكل يا جنرال وفيما بعد سنضطر ان نعيش كلنا فى اوروبا

Das Programm für das Kultur Festival ist jetzt fertig, Herr General.
الجدول الاحتفال الثقافي قد اكتمل الآن,أيها جنرال

Herr General, bald sind Sie der Bestbewaffnete in Mexiko.
...أيها الجنرال قريباً ستكون أفضل جنرال مُجهز في المكسيك

Herr General, ich flehe Sie an, überdenken Sie.
أناشدك بأعادة النظر في الموضوع أيها اللواء

Sie haben Verbindungen, Herr General. Sie wissen sicher, was hier läuft.
لديك علاقاتك أيها اللواء ولكن يجب أن تعلم بما يحاك خلفك

Aber von ihm stammt die Strategie, Herr General.
لكن أيها الجنرال , أنه بلا شك المخطط للمعركة الألمانية

Ich bin Captain York. Herzlich Willkommen, Herr General.
أنا الكابتن يورك، سيدي إنني أرحب بك، جينرال ثيرسداي

Ich bin der Kurier für Genf, Herr General.
المبعوث من جنيف موجود هنا , جنرال

Herr General, dies ist Richard Woolsey.
جنرال , لا أعتقد أنك تعرف [ ريتشرد وولزي ]

Folgen Sie mir, Herr General.
رائع ، رائع . أتبعنى يا جنرال

Guten Abend, Herr General.
جنرال ، مساء الخير

Sie machen es uns sehr schwer, Herr General.
انك تصعب الامور يا جنرال

Herr General, ich stehe zu Ihren Diensten.
جنرال انا في خدمتك سيدي

Guten Tag Herr General, die Herren.
مرحبا جنرال ,أيها السادة

Herr General, nur ein mutiger Mann kann sich einem Präsidenten stellen.
أيها اللواء ، إنه يتطلب رجلاً شجاعاً للوقوف في وجه الرئيس

Nichts. Ich bringe Ihnen Tee, Herr General.
فقط أحضر لك الشاي أيها اللواء

Herr General, wollen Sie vielleicht etwas dazu sagen?
أيها الجنرال ، هل هناك أي شيء تود أن تقوله لنا ؟

Herr General, ich versuche nur, diese Männer hier lebend rauszuholen.
أيها الجنرال أنا فقط أحاول الآن أن اُخرج هؤلاء الرجال من هنا أحياء

Sie verzeihen, Herr General. Die Protokolle der Verhaftungen beschäftigen mich schon den ganzen Tag.
أنت سوف تسامحني أيها الجنرال , هذه الخلاصة من المعلومات و الأخبار تجعلني أكتب التقارير طوال اليوم

Herr General, wenn Sie nicht still sind, enthebe ich Sie ihres Amtes.
جينرال ديكير أن لم تصمت سأعفيك من القياده

Schön, Sie hier zu sehen, Herr General. Kommen Sie mit.
جميل أن أراك هنا ايها الجنرال من هذا الطريق من فضلك

Herr General? Hier sind Sie.
المعذرة حضرة الجنرال ألديك دقيقة؟