Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"herzblatt" - Translation from German to Arabic
-
حمامة
| - Du denkst an mich, Herzblatt. | Open Subtitles | - كنت تفكر لي، حمامة. - آه، نعم، أنت. |
| - Louis, Herzblatt. | Open Subtitles | - لويس، حمامة بلدي! |
| - Herzblatt. | Open Subtitles | - حمامة. - من هم هؤلاء الناس؟ |
| Herzblatt... | Open Subtitles | - حمامة! - [تشاكلز] |
| Herzblatt! | Open Subtitles | - حمامة! - [نوكينغ] |
| - Ich bin hier, Herzblatt. | Open Subtitles | - أنا هنا، حمامة. - [ممبلز] |
| Ach, Herzblatt. | Open Subtitles | - أوه، حمامة! |
| - Herzblatt. | Open Subtitles | - حمامة! |
| Herzblatt! | Open Subtitles | حمامة! |
| Herzblatt! | Open Subtitles | حمامة! مساعدة! |