"heute arbeiten" - Translation from German to Arabic

• العمل اليوم
• للعمل اليوم

Jenen, die heute arbeiten wollen, bezahle ich 10 Dinar. Das ist alles.
سأعطي 10 دنانير فقط إلى من يريد العمل اليوم

Ich habe dir doch gesagt das ich heute arbeiten muss.
لقد اخبرك يجب علي ان اذهب الى العمل اليوم

Weißt du, die Erwachsenen müssen heute arbeiten. - Schon klar.
ميتش , أتدري أن الراشدين على وشك أن يطردوا من العمل اليوم

Du hast so ein Glück, dass ich heute arbeiten muss, sonst würde ich dir "beängstigend" zeigen.
أنت محظوظ جداً لأن علي الذهاب للعمل اليوم أو كنتُ سأريك الرعب

Und hoffentlich hast du nicht vergessen, dass du heute arbeiten solltest.
أيضاً، أتمنى ألّا تكون قد نسيت أنه يفترض بك العمل اليوم

Erinnerst du dich nicht? Du gehst heute arbeiten.
أنسيت بأنّك ستبدأ العمل اليوم.

Ich sollte heute arbeiten.
من المفترض أن تبدأ العمل اليوم.

Sie musste heute arbeiten.
أضطرت إلى العمل اليوم

Ich denke nicht, dass Sie heute arbeiten sollten.
لا أظن أن عليك العمل اليوم.

Musst du heute arbeiten?
هل أنت ذاهب إلى العمل اليوم ؟