"heute etwas anderes" - Translation from German to Arabic

• شيئاً مختلفاً

Wir machen heute etwas anderes - sogar etwas grundlegend anderes.
بدلاً من هذا , سنفعل شيئاً مختلفاً قليلاً مختلفاً كثيراً لو سألتمونى

Khaleesi will heute etwas anderes essen.
الملكة تريد أن تأكل شيئاً مختلفاً هذه الليلة

Hast du heute etwas anderes in den Hackbraten getan, Schatz?
هل وضعتِ شيئاً مختلفاً برغيف اللحم اللّيلة، عزيزتي ؟