"heute mit ihm" - Translation from German to Arabic

• معه الليلة
• معه اليوم

Ich kenne ihn gut, ich wollte heute mit ihm essen. Den wickle ich um den kleinen Finger!
كنت سأتناول العشاء معه الليلة سيفعل أى شئ من آجلى

Weißt du, dass er die Frechheit besaß, mich zu fragen, ob ich heute mit ihm zu Abend essen will?
كان عنده الوقاحة ليسألني أن أتناول العشاء معه الليلة

- Du isst heute mit ihm zu Abend.
لديك عشاء معه الليلة

Niemand redet heute mit ihm. Er braucht Zeit sich zu akklimatisieren.
لا مخلوق سيتحدث معه اليوم يحتاج وقت للتأقلم

Wir sind einmal ausgegangen und ich habe heute mit ihm zu Mittag gegessen, um ihm zu erzählen, dass es nicht funktionieren könnte.
خرجنا معاً مرة وتناولت الغذاء معه اليوم لأخبره أن يغسل يديه

- Sprechen Sie heute mit ihm?
هل ستتحدث معه اليوم ؟

Hör zu. Ich spiele heute mit ihm.
سألعب معه الليلة

Seine Frau war heute mit ihm da. Mein Gott.
كانت زوجته معه اليوم.

- Ich habe heute mit ihm gesprochen.
-تكلمت معه اليوم

- Ich habe doch heute mit ihm gesprochen.
-لكنّني تحــدّثت معه اليوم !