"heute nichts" - Translation from German to Arabic

• شيء اليوم
• شيئاً اليوم

Aus einem Grund. Diese Zukunft verlangt heute nichts von euch.
تركتم أنفسكم له من أجل سبب واحد وهو لأن ذلك المستقبل لا يطلب منكم أي شيء اليوم.

Ehrlich gesagt kann ich... heute nichts machen, auf das ich morgen nicht stolz sein kann.
... إسمع، صدقاً لا يُمكنني أن أقوم بأيّ شيء اليوم ولن أكون فخوراً به غداً

Hab heute nichts gegessen,
إنني جائعة، لم أتناول أي شيء اليوم.

Weißt du, ich finde heute nichts... Mein Geldbeutel, meine Schlüssel.
أتعلمين, لا أستطيع أن اجد شيئاً اليوم لامحفظتي ولا مفاتيحي

Wenn wir heute nichts Brauchbares kriegen, möchte ich, dass Sie an den Mädchen weiterarbeiten.
إن لم نجد شيئاً اليوم" "أريدك أن تحقق مع بائعات الهوى

Ich hab heute nichts kaputtgemacht, Boss!
أنا لم أكسر أي شيء اليوم

Du hast heute nichts gefühlt.
لم تشعري بلا شيء اليوم

Du siehst heute nichts.
لن ترى شيئاً اليوم