"heute war ein" - Translation from German to Arabic

• اليوم كان

Heute war ein harter Tag für dich. Immerhin ist es vorbei.
أعلم أن اليوم كان عسيرًا إليك، لكن أقلّه أنهينا المشكلة.

Heute war ein Tag zum Feiern und niemand sollte sich wegen der harten Zeiten sorgen.
اليوم كان يوماً للإحتفالِ. لا أحد كان أن يقلق حول الصعوبات.

Wir hatten gewisse Differenzen, und Heute war ein besonders schwerer Tag, doch wir kämpfen auf derselben Seite.
ادرك ان لدينا اختلاف عديدة وان اليوم كان صعبا جدا لكننا قاتلنا في نفس المعركة

Wo wir gerade von Jobs sprechen, Heute war ein Flop.
أوه . بما أننا تحدثنا عن العمل . اليوم كان فاشلا

Heute war ein Arbeitstag, und ich habe nichts erledigen können.
كل ما أعرفه أن اليوم كان يوم عمل ولم أعمل شيئًا.

Alles in allem muss ich sagen, Heute war ein guter Tag.
جلّماأريدُقوله... اليوم كان يومًا جميلًا.

Heute war ein guter Tag für uns.
اليوم كان يوماً جيداً لنا

- Also Heute war ein Rückschlag.
إذاً، اليوم كان إنتكاسة صغيرة

"Heute war ein großartiger Tag."
اليوم كان يوما رائعا

Ich weiß, Heute war ein harter Tag.
أعلم أن اليوم كان مُثقلًا

Heute war ein guter Tag.
اليوم كان جيدًا.

Heute war ein guter Tag.
اليوم كان يوم جيد

Gallo, Heute war ein harter Tag und wir haben alle gekämpft. Aber Sie bekamen den Ball in die Endzone.
(غالو)، أعرف أنّ اليوم كان عصيباً، وتخاصمنا لكنك حللت الأمور في النهاية.

Heute war ein kleiner Sieg.
اليوم كان انتصارا صغيرا

Heute war ein harter Tag.
اليوم كان صعبًا علي.

Heute war ein Tritt in die Eier.
اليوم كان صعباً علينا

Heute war ein guter Tag.
"اليوم كان مميّزًا"

Heute war ein verdammt produktiver Tag!
اليوم كان يومًا منتجًا!