"hier an bord" - Translation from German to Arabic

• على متن السفينة

Umfragen besagen, dass die Bevölkerung Angst hat, hier an Bord zu leben.
تُظهر الاستطلاعات أن الناس مترددين في القدوم و العيش على متن السفينة

Ihr Name tauchte bei einem Fall auf und ich versuche herauszufinden, ob sie mit jemand in Verbindung stand, der hier an Bord mit Drogen zu tun hatte.
ظهر اسمها في قضية ,وانا احاول معرفة إذا كانت متورطة مع أي شخص على متن السفينة له علاقة بالمخدرات

Er ist hier an Bord Barkeeper und ich bin ziemlich sicher, dass er und Lara gerne zusammen abhängen.
ايزاك ديرن انه ساقي البار على متن السفينة وانا متأكدة تماما انه هو ولارا يخرجون مع بعضهم

Was ist Ihre Aufgabe hier an Bord?
ماهو عملك بالتحديد على متن السفينة ؟

Ja, er ist hier an Bord.
أعرف أنه على متن السفينة