"hier festsitzen" - Translation from German to Arabic

• عالقون هنا
• عالقين هنا
• تعلق هنا

Wenn Sie mir die Schuld geben wollen, dass wir hier festsitzen, nur zu.
لو أن تريد أن تقول إننا عالقون هنا بسبب خطئي، فقل هذا

Es scheint, dass wir hier festsitzen, bis Francis uns findet.
أو سوف يتم قطع رؤوسنا يبدو أننا عالقون هنا الى أن، يجدنا فرانسيس

Weil wir hier festsitzen, haben wir größere Ausgaben.
ما دمنا عالقون هنا عليهم دفع اجور أكثر لنا

Ich schätze, wir werden eine Weile wegen dem Sturm hier festsitzen also wird das eine lustige Möglichkeit sein, sich die Zeit zu vertreiben.
فكرت بأننا سنبقى عالقين هنا لفترة مع هذه العاصفة لذا ستكون طريقة مرحة

Ich meine, willst du hier festsitzen und dich in einen Geist verwandeln?
أتريد أن تعلق هنا... . وتتحول إلى شبح ؟

Es bedeutet, dass wir hier festsitzen, bis der Sturm vorbei ist.
هذا يعني أننا عالقون هنا حتى تنتهي العاصفة

Oscar war tagelang für deine Besorgungen weg, während wir hier festsitzen, uns aushungern und so tun, als wären wir nicht die stärksten Leute auf dem Planeten?
(أوسكار) منذ أيّام يقضي تكليفاتك بينما نحن عالقون هنا. نجوّع أنفسنا متظاهرين بأننا لسنا أقوى أهل الأرض.

Meine Herren, nachdem wir möglicherweise hier festsitzen, auf engstem Raum und für ein paar Tage, dürfte ich eine mögliche Lösung vorschlagen?
أيها الساة , بما أنه من المحتمل أن نبقى عالقين هنا مع بعضنا لعدة أيام هل يمكنني إقتراح حل ؟

Nein, ihr werdet bis Mitternacht hier festsitzen.
-كلا، سوف تعلق هنا حتى منتصف الليل .