"hier geschah" - Translation from German to Arabic

• حدث هنا
• حدث أن

Niemand wird je erfahren, was heute Nacht hier geschah.
لا أحد سيعرف بما حدث هنا هذه الليلة

Die Welt muss erfahren, was hier geschah.
إن العالم يحتاج إلى معرفة ما حدث هنا.

Ich sah, was hier geschah.
لقد راودتني رؤيا. لقد رأيت ما حدث هنا.

Ich denke, das hier geschah. Der Alte hörte den Streit ein paar Stunden zuvor.
ما أعتقد أنه حدث أن الرجل العجوز سمع شجاراً قبل ساعات قليلة.

Die Leute werden noch in vielen Jahren über das reden, was hier geschah.
سيتحدث الناس لسنوات عما حدث هنا.

Ich werde dich nur vergessen lassen, was heute Nacht hier geschah.
فقط سأجعلك تنسى ماذا حدث هنا الليلـــة

Du musst alles vergessen, was hier geschah.
يجب ان تنسى كل شئ قد حدث هنا

Sie hatten nichts mit dem zu tun, was hier geschah.
ليس لديهم دخل في الذي حدث هنا

Meine Vermutung, was hier geschah...
الآن، تخميني لما حدث هنا