Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"hier im dunkeln" - Translation from German to Arabic
-
هنا في الظلام
| Es nutzt uns wenig, hier im Dunkeln zu stehen. Immerhin ist das hier das 19. Jahrhundert. | Open Subtitles | إننا مثيران للشفقة بوقوفنا هنا في الظلام فرغم كل شيء، إنه القرن الـ19 |
| Ich bin schon lange hier im Dunkeln. | Open Subtitles | لقد كنت هنا في الظلام لوقتاً طويلاً |
| Ich sitze hier im Dunkeln, in unserem Schlafzimmer. | Open Subtitles | أنا هنا في الظلام في غرفة النوم و.. |
| Wir haben es satt, hier im Dunkeln zu tappen, Evony. | Open Subtitles | (سئمنا من كلامك هنا في الظلام (إيفوني |