Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"hier irgendwo ein telefon" - Translation from German to Arabic
-
هناك هاتف
-
هاتف هنا او
| Es muss hier irgendwo ein Telefon geben. | Open Subtitles | يجب ان يكون هناك هاتف هنا او في الجوار |
| Es muss hier irgendwo ein Telefon geben. Da, da vorne. | Open Subtitles | يجب ان يكون هناك هاتف هنا او في الجوار |
| Es muss hier irgendwo ein Telefon geben. | Open Subtitles | يجب أن يكون هناك هاتف هنا |
| - Ist hier irgendwo ein Telefon? | Open Subtitles | -هل هناك هاتف بالجوار |