"hier machen" - Translation from German to Arabic

• به هنا
• نفعله هنا
• ذوقك على
• نقوم بهذا هنا

Ja, naja, das ist es, was wir hier machen, teilen unsere Kriegsgeschichten.
نعم حسناً , هذه هو مانقوم به هنا مشاركة قصص الحرب

Ja, Schauen Sie, ich weiß, wir solllten uns gegenseitig an die Gurgel gehen, aber ich wollte nur sagen, dass ich es wirklich respektiere was Sie hier machen.
أجل,إسمعي ,أعرف أنه سيكون هناك تنافس بيننا لكن أردت فقط أن أقول لك أني أحترم ما تقومين به هنا

Ich sagte nicht, dass... - Was wir hier machen, ist radikal, Sam.
ما نقوم به هنا هو الراديكالية، سام، وليس هناك شك في ذلك.

Diese Gewerkschaftssache ist genau das, was wir hier machen.
موضوعك عن البوابين، ذلك ما نفعله هنا تماماً

Was Sie hier machen, sind uralte Sachen.
لا تهدر ذوقك على بعض المصاصات العاديه

Du kannst dich nicht bewegen. Wir müssen es hier machen.
لا يمكنك التحرك أعتقد أن سيوجب أن نقوم بهذا هنا

Das zu machen, was wir hier machen und das gut zu machen, hat ihm geholfen.
مانقوم به هنا والقيام به بصورة حسنة يساعده وبدأ في التحسن

Die Studien, die diese Firma durchführt, meine Entwürfe, ob es Ihnen gefällt oder nicht, sie sind das, was wir hier machen und sie haben einen finanziellen Wert.
الدراسات التي تقوم بها المؤسسة تصاميمي سواء اعجبتك او لا انها ما نقوم به هنا ولهم قيمة نقدية

Trotz der Arbeit, die Sie hier machen?
نظراً لنوع العمل الذي تقومون به هنا ؟

Ich habe ein paar Freunde bei der Polizei, die mir gesagt haben, dass Sie nicht befürworten, was wir hier machen.
تعلمون، لدي بعض الأصدقاء في قسم الشرطة الذي... اسمحوا لي أن أعرف أنك لست سعيدا جدا مع ما نقوم به هنا في شركة بي.

Gemma begreift nicht im Geringsten die Bedeutung von dem, was wir hier machen.
أخشى أن (جيما) لا تستوعب جيداً... أهمية ما نقوم به هنا...

Wenn Sie nicht an die Ewigkeit glauben, dann ist das was Sie hier machen unbedeutend.
إن لم تكن تؤمن بالخلود لا معنى لم نفعله هنا إذاً

Klingt toll. Meine einzige Frage ist, was wir hier machen, trinken wir nur Milchshakes oder was?
سؤالي الوحيد هو، ما الذي نفعله هنا فقط نحصل على حليب مخفوق

Was Sie hier machen, sind uralte Sachen
لا تهدر ذوقك على بعض التفاهات

Deshalb will ich es hier machen, für ihn.
لذا اريد ان نقوم بهذا هنا