Leider können Sie hier nicht rauchen, aber gerne draußen. | Open Subtitles | للأسف لا يمكنك التدخين هنا لكن اذا اردت يمكنك التدخين بالخارج |
Ich glaube, man darf hier nicht rauchen. | Open Subtitles | وباقي الاشياء لا أعتقد أن باستطاعتك التدخين هنا |
Sorry, Kumpel, Sie dürfen hier nicht rauchen. | Open Subtitles | آسفياصاحبي، لا يمكنك التدخين هنا |
Sie dürfen hier nicht rauchen! | Open Subtitles | ماذا تفعلين؟ لا يمكنكِ التدخين هنا |
Miss, Sie dürfen hier nicht rauchen. | Open Subtitles | آنستي، لا تستطيعين التدخين هنا |
Sie dürfen hier nicht rauchen. | Open Subtitles | لا يمكنك التدخين هنا حتي بالخارج؟ |
Sie dürfen hier nicht rauchen. Und? | Open Subtitles | لأجل الله لايمكنك التدخين هنا |
Sie dürfen hier nicht rauchen. | Open Subtitles | غير مسموح التدخين هنا |
Du darfst hier nicht rauchen. | Open Subtitles | لايمكنكَ التدخين هنا |
Es tut mir leid, Sie dürfen hier nicht rauchen. | Open Subtitles | معذرةً، لا يمكنك التدخين هنا. |
- Sie dürfen hier nicht rauchen. | Open Subtitles | لا يمكنك التدخين هنا. |
Man darf hier nicht rauchen. | Open Subtitles | لا تستطيع التدخين هنا |
- Sie dürfen hier nicht rauchen. | Open Subtitles | - لا يمكنك التدخين هنا - هيا |
- Sie können hier nicht rauchen. | Open Subtitles | -لا يمكنك التدخين هنا |
Du kannst hier nicht rauchen, Madison. | Open Subtitles | ممنوع التدخين هنا يا (ماديسون) |
Kramer, was tust du da? - Du kannst hier nicht rauchen. | Open Subtitles | -لا يمكنك التدخين هنا . |