"hier nicht schlafen" - Translation from German to Arabic

• النوم هنا
• ان تنام

Ich will es nicht so hoch anpreisen. Ich kann hier nicht schlafen.
ّ لن أزيد عليكم بالسعر ّ لا أستطيع النوم هنا

Das ist kein Hotel. Sie können hier nicht schlafen.
،بحقك، إنه ليس فندقاً .لا يمكنك النوم هنا

Aber du kannst hier nicht schlafen. Du musst mit zu mir kommen.
لكن لا يمكنك النوم هنا هذه الليلة عليك ان تأتي إلى بيتي

- Ich kann hier nicht schlafen.
أنت مجنون - لا يمكنني النوم هنا الليلة -

Sie können hier nicht schlafen. Sie müssen gehen.
أنت، لا يمكنك ان تنام هنا، يجب أن ترحل.

Heute Nacht kann ich hier nicht schlafen.
لا اعتقد انني استطيع النوم هنا الليلة

Verzeihung. Sie können hier nicht schlafen.
المعذرة ولكن لا يمكنك النوم هنا

Das ist Euer Platz. Ich kann hier nicht schlafen.
هذا منزلكَ، لا يُمكنني النوم هنا

Renton. Du kannst hier nicht schlafen.
أنت لا تستطيع النوم هنا

Sie können hier nicht schlafen. Ja.
لا يمكنك النوم هنا

Sie können hier nicht schlafen, Fräulein.
لا يمكنك النوم هنا يا سيدتي

- Du kannst hier nicht schlafen.
لا يمكنكَ النوم هنا حسناً

Du kannst hier nicht schlafen.
لا يمكنك النوم هنا بالخارج

Hey, Sie können hier nicht schlafen.
أنت، لا يمكنك النوم هنا.

Du willst hier nicht schlafen.
لا تريد ان تنام بالأسفل