Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"hier raus willst" - Translation from German to Arabic
-
تريد الخروج من هنا
| Wenn du hier raus willst, dann gibst du mir, was mir gehört. | Open Subtitles | انت تريد الخروج من هنا , ثمّ سَتَعطينى ما يخصنى |
| - Ich weiß, dass du hier raus willst, aber du bist noch nicht soweit. | Open Subtitles | أعلم أنك تريد الخروج من هنا لكنّك لست مستعدًا بعد |
| Bist du verrückt geworden? Wenn du hier raus willst, dann würge mich. | Open Subtitles | قلت أنك تريد الخروج من هنا |
| - Was? - Ob du hier raus willst? ! | Open Subtitles | - تريد الخروج من هنا |