"hier rausholen" - Translation from German to Arabic

• أخرجني من هنا
• أخرجك من هنا
• تخرجني من هنا
• بإخراجنا من هنا
• تخرجنى من هنا
• يخرجنا
• سأخرجكِ من هنا
• إخراجي من هنا

Du musst mich hier rausholen, Mann. Los.
أخرجني من هنا يا رجل, هيّا, هيّا.

Wenn Sie mich hier rausholen, besorg ich ihnen was sie wollen.
أخرجني من هنا و ستحصل على ما تريد

Ok, ich muss dich hier rausholen.
حسنا يجب أن أخرجك من هنا ساعة الزيارة اوشكت علي الانتهاء

Du musst mich hier rausholen, bevor die Karre explodiert, ok?
عليك أن تخرجني من هنا قبل أن تنفجر هذه السيارة , حسناً ؟

Der Admiral wird uns hier rausholen, OK?
سيقوم الأدميرال بإخراجنا من هنا , حسناً ؟

Sie wollen Beweise. Sie werden mich für ein paar Tage hier rausholen.
أنت تريد دليلا حاسما ، و سيكون عليك أن تخرجنى من هنا لبضعة أيام

Irgendjemand muss uns hier rausholen. Der Schreiberling schafft das nicht.
شخص ما يجب أن يخرجنا من هنا و إنني لا أعتقد أنه سيكون الكاتب

Alles wird gut, das verspreche ich, ich werde dich hier rausholen.
اصغي إليّ، سيكون كلّ شيء على مّا يُرام، سأخرجكِ من هنا.

Montag stehe ich vor einem Richter. Sie werden mich bis dahin hier rausholen.
عندي حتّى يوم الإثنين لأمثل أمام القاضي، عليكَ إخراجي من هنا قبل ذلك الحين

Bitte, Sie müssen mich hier rausholen.
أرجوك أخرجني من هنا

Sie müssen mich hier rausholen...
أرجوك أخرجني من هنا سريعا

Das erfahren Sie, wenn Sie mich hier rausholen, keine Sekunde vorher.
اسمه "أخرجني من هنا و سأخبرك"

Ich will dich mal hier rausholen... wenigstens für eine Stunde.
دعني أخرجك من هنا على الأقل لساعة واحدة

Ich will dich hier rausholen!
يجب أن أخرجك من هنا

Ich verspreche es dir. Ich werde dich hier rausholen!
أعدك بذلك سوف أخرجك من هنا

- Du musst mich hier rausholen. - Was machen die Zahlen?
يجب أن تخرجني من هنا - ما الأرقام الآن ؟

Hätte nie geglaubt, mich mal über den Schnauzer zu freuen. Sie müssen mich hier rausholen.
لم احسب ابدا انني سأسعد برؤية هذا الشارب لابد ان تخرجني من هنا

Du musst mich hier rausholen.
يجب أن تخرجني من هنا

Uns hier rausholen.
أقوم بإخراجنا من هنا

Du musst mich hier rausholen.
عليك أن تخرجنى من هنا

Wahre Liebe kann uns hier rausholen?
هل بإمكان الحب الحقيقي أن يخرجنا من هنا؟

Ich kann dir helfen. Ich kann dich hier rausholen.
يمكنني تحقيق ذلك سأخرجكِ من هنا

Eddie, Sie müssen mich hier rausholen.
-إيدي,إيدي,إيدي. يجب عليك إخراجي من هنا.