| So... du hast gedacht, du platzt einfach hier rein und nimmst ihn mir weg... mit deinem süßen Heulsusen-Gesicht? | Open Subtitles | إعتقدتَ أنّه يمكنكَ الدخول إلى هنا و تسرقه منّي بواسطة وجه كلب الصيد الجميل ذاك؟ |
| Hey, schaff deinen Hintern hier rein und hilf uns dabei, das ganze Essen zu vernichten. | Open Subtitles | ادخل إلى هنا و ساعدنا في أكل كل هذا الطعام |
| Stolziert hier rein und rät uns, diesen Irren laufen zu lassen, um unseren Arsch zu retten! | Open Subtitles | جائت إلى هنا و هى مملوءه بكل أنواع النصيحة أتمنىلوكناتركناهذاالمجنونليهرب... |
| Jetzt komm hier rein und bring mir den Walkie-Talkie! | Open Subtitles | لذا ادخل إلى هنا و اجلب ذلك اللاسلكي |
| Ich komm hier rein, und alle sind wütend? | Open Subtitles | أصل إلى هنا و أجد الجميع غاضب ؟ |
| Jetzt komm hier rein und bring mir den Walkie-Talkie! | Open Subtitles | الآن تعال إلى هنا و أحضر جهاز الإرسال |
| Sie kommt immer hier rein und spricht mit mir. | Open Subtitles | تأتي دائماً إلى هنا و تتحدّث إليّ |
| Ihr kommt hier rein und bedroht mich! ? | Open Subtitles | تأتون إلى هنا و تهددوني ؟ |
| Du Mistkerl! Du lockst mich hier rein und... | Open Subtitles | جلبتني إلى هنا و... |
| Ich kam hier rein und... | Open Subtitles | لقد أتيت إلى هنا و... |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 