| Hier. Unterschreiben Sie bitte hier, Doktor. | Open Subtitles | . الآن ، هنا . فقط وقع هنا ، من فضلك يا دكتور |
| Hier unterschreiben. Vorsicht, heißer Stift. | Open Subtitles | فقط وقع هنا ، كن حذراً قلم ساخن |
| - Die den Scheck in Nevada einlösten. - Hier unterschreiben und datieren. | Open Subtitles | لقد صرفوا الشيك في نيفادا وقعي هنا و يمكن أن تؤرّخيه |
| Hier unterschreiben, oder Sie können es selbst nachzählen, wenn Sie möchten. | Open Subtitles | وقّع هنا لكن بإمكانك أن تعدّها بنفسك إذا شئت |
| So, Mr Lam, Sie müssen Hier unterschreiben. | Open Subtitles | حسنا، السيد لام، عليك التوقيع هنا |
| Buddy, du musst das Hier unterschreiben, damit Donny Ray operiert werden kann. | Open Subtitles | يجب أن توقع هنا حتي ينال دوني راي العملية التي يحتاجها |
| Wenn Sie Hier unterschreiben, werden Sie einer meiner Klienten werden. | Open Subtitles | اذا وقعت هنا ستكون واحد من عملائى |
| Mister Tramell, eine Lieferung für Sie. Bitte Hier unterschreiben. | Open Subtitles | مستر Tramell ، و تسليم لك . من فضلك وقع هنا. |
| - Bitte Hier unterschreiben. | Open Subtitles | وقع هنا شكرا لك |
| Bitte Hier unterschreiben. | Open Subtitles | وقع هنا من فضلك. |
| Hier unterschreiben, bitte. | Open Subtitles | وقع هنا من فضلك. |
| Ja, ja, mein Beileid. Hier unterschreiben. | Open Subtitles | اقدم مواساتي , وقع هنا |
| Bitte Hier unterschreiben. | Open Subtitles | وقع هنا لو سمحت! |
| Hier unterschreiben. | Open Subtitles | ولا أعرف ما هذا. لذا، وقعي هنا. |
| Frohe Weihnachten. - Bitte Hier unterschreiben. | Open Subtitles | ـ عيد ميلاد مجيد، وقعي هنا ـ أجل |
| - Ok, Hier unterschreiben. - In Ordnung. | Open Subtitles | حسناً ، وقّع هنا حسناً |
| Bitte Hier unterschreiben. | Open Subtitles | وقّع هنا رجاءً. |
| Danke und bitte Hier unterschreiben. | Open Subtitles | شكرالك،سيدي، ولو يمكنك التوقيع هنا ؟ |
| Aber du kannst das Hier unterschreiben. | Open Subtitles | لكن كل ما عليك فعله هو التوقيع هنا |
| Nun gut, jetzt musst du nur Hier unterschreiben, hier, hier, und die Initialen wo die kleinen Flaggen sind. | Open Subtitles | حسناً, سوف توقع هنا و هنا و هنا و ضع أول حروف أسمك حيث توجد الأعلام الصغيرة |
| Würden Sie bitte Hier unterschreiben? | Open Subtitles | أجل، هلا وقعت هنا رجاءا؟ |
| Würden Sie bitte Hier unterschreiben? | Open Subtitles | وقّعي هنا فضلاً |
| Sie müssen auch hier und Hier unterschreiben. | Open Subtitles | ولكن يجب أن نقوم بالتضحيات من أجل تحقيق الصالح أوه , يجب أن توقعي هنا وهناك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 