"hier was" - Translation from German to Arabic

    • شيء هنا
        
    • شيئاً هنا
        
    • شئ هنا
        
    • أمراً هامّاً هنا
        
    • شيئا هنا
        
    • اخراج شي ما
        
    Vielleicht haben wir hier was, womit wir Terrill ein für alle Mal erledigen. Open Subtitles َربما حصلنا لنا على شيء هنا الذي سيبعد تيريل الكبير خارج للأبد
    Leute, die sich wirklich um dich sorgen. Denke also nicht für eine Sekunde daran, dass du die einzige Person seist, die hier was zu verlieren hat. Open Subtitles أشخاص يهتمون بك حقًا، لذا لا تعتقد لثانية أنكّ الشخص الوحيد الذي سيفقد شيء هنا
    Ich glaube, ich habe hier was liegen lassen. Open Subtitles إسمع، أعتقد أنّني تركت شيئاً هنا.
    - Nein, nein. Ich kriege hier was rein. Open Subtitles كلاّ , كلاّ , أنا التقط شيئاً هنا
    Steht hier was über Halb-Werwölfe oder Halb-Kanimas drin? Open Subtitles أثمّة أيّ شئ هنا عن أنصاف المذؤوبين وأنصاف الكانيما؟
    Ich hab hier was. Open Subtitles اكتشفت أمراً هامّاً هنا.
    Setzen Sie Ihre Dritten ein, lassen Sie Ihre Tochter los und passen Sie auf. Sie könnten hier was lernen. Open Subtitles إنزع طاقم أسنانك ، و إرفع يدك عن ابنتك و أعر انتباها لربما تتعلم شيئا هنا اليوم
    Ich weiá, dass wir hier was ganz Groáes auf die Beine stellen können. Open Subtitles اعتقد اننا نستطيع اخراج شي ما عظيم حقا
    - Hey, Alex. Ich hab hier was gefunden. Was? Open Subtitles أليكس، أعتقد حصلنا على شيء هنا ماذا؟
    Ja, aber warum dachten die überhaupt, dass hier was sein könnte? Open Subtitles و لكن كيف علموا بوجود شيء هنا ؟
    Es muss hier was herumliegen. Open Subtitles لابد أن يكون شيء هنا في الجوار
    Ich hab hier was, "Product Placement". Open Subtitles لدى شيء هنا دعاية المنتج
    Offensichtlich stimmt hier was nicht! Wir sollten abhauen! Open Subtitles واضح أن شيء هنا يجب أن نذهب
    Ich arbeite noch, ich esse einfach hier was. Open Subtitles لا أزال أعمل، لذا سآكل شيئاً هنا
    Ich hab hier was gefunden. Open Subtitles يا رفاق وجدت شيئاً هنا
    - Ich hab hier was. Open Subtitles - لدي شيئاً هنا
    - Hab hier was. Open Subtitles -لقد وجدت شيئاً هنا .
    Ich hab hier was für dich. Open Subtitles لدى شئ هنا من اجلك
    - Ist hier was ausgetreten? Open Subtitles هل سقط شئ هنا ؟
    Oder, warte mal, ich habe hier was, das du magst. Open Subtitles ربما لدي شئ هنا سيعجبك
    Ich hab hier was. Open Subtitles اكتشفت أمراً هامّاً هنا.
    - Ich glaub, ich hab hier was. Open Subtitles ّ أعتقد أنني وجدت شيئا هنا ّ ماذا وجدت ؟
    Ich weiß, dass wir hier was ganz Großes auf die Beine stellen können. Open Subtitles اعتقد اننا نستطيع اخراج شي ما عظيم حقا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more