| hiermit erkläre ich euch nun zu Mann und Frau. | Open Subtitles | وأكون لك عابدا أنا الآن أعلنكما رجلا وزوجته |
| So richtig wie 'hiermit erkläre ich euch beide zu Frau und Frau'? | Open Subtitles | و سوف يقول القسيس " أنا الآن أعلنكما زوجة و زوجة " |
| hiermit erkläre ich euch zu Mann und Frau. | Open Subtitles | الآن أنا أعلنكما زوجاً و زوجة. |
| Und hiermit erkläre ich euch zu Mann und Frau. | Open Subtitles | أعلنكما الآن زوجاً وزوجة |
| Und hiermit erkläre ich euch zu Mann und Frau. | Open Subtitles | والآن أعلنكما زوجاً وزوجة |
| Und hiermit erkläre ich euch zu Mann und Frau. | Open Subtitles | والآن أعلنكما زوج وزوجة |
| hiermit erkläre ich euch zu Mann und Frau. | Open Subtitles | الآن أعلنكما زوجاً وزوجة |
| BEAMTIN: Und hiermit erkläre ich euch zu Mann und Frau. | Open Subtitles | أعلنكما الآن زوجاً وزوجة. |
| Und hiermit erkläre ich euch zu Mann und Frau. | Open Subtitles | والآن أعلنكما زوجا وزوجة |
| hiermit erkläre ich euch zu Mann und Frau. | Open Subtitles | و الآن أعلنكما زوجاً و زوجة. |
| hiermit erkläre ich euch zu Mann und Frau. | Open Subtitles | الآن أعلنكما, رجلاً وزوجة |
| hiermit erkläre ich euch zu Frau und Höhlenmensch. | Open Subtitles | أعلنكما زوجة و رجلاً بدائياً |
| hiermit erkläre ich euch zu Mann und Frau. | Open Subtitles | أعلنكما الآن زوجين. |
| hiermit erkläre ich euch zu Mann und Frau. In Gemeinschaft. | Open Subtitles | أعلنكما زوج وزوجته معاً |
| hiermit erkläre ich euch zu Mann und Frau. | Open Subtitles | أعلنكما الآن زوج وزوجه |
| Und hiermit erkläre ich euch zu Mann und Frau. | Open Subtitles | "والآن أعلنكما, زوجاً و وزجة" |
| hiermit erkläre ich euch zu Mann und... | Open Subtitles | أعلنكما زوج و |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 