"highschool" - Translation from German to Arabic

• المدرسة الثانوية
• الثانويه
• الثانويّة
• العليا
• بالثانوية
• المرحلة الثانوية
• الثّانويّة
• عليا
• الثانوي
• الثّانوية
• الثانوى
• للثانوية
• ثانوية
• مدرستي الثانوية
• الثانوية مرة

Es ist etwas kindisch und dumm, aber das ist die Highschool auch.
اعرف انه أمر طفولى و أحمق إلا ذلك أو المدرسة الثانوية

Er will Rache, weil er in der Highschool in der Kumpelzone war.
إنه يسعى للانتقام منكِ لوضعه في دائرة الصديق في المدرسة الثانوية

Als er wieder in die Highschool ging, war ich wirklich besorgt.
حسناً, هو بدأ بالعودة الى المدرسة الثانويه كان حقاً غريب

Ja, hier her hat man die Mädchen in der Highschool gebracht.
أجل , كان المكان المُحبب لاصطحاب فتاة في فترة الثانويّة

Ich hatte auf der Highschool eine Rockband: "The Randy Disher Project".
كانت عندنا فرقة الروك في المدرسة العليا مشروع راندي دشر

Yeah, habe ich auch, ich selbst war auf der Highschool Running Back.
أجل، اعتدتُ اللعب كظهير مساعد بالثانوية أنا الآخر

Sie flog von der Highschool, weil sie ein Mädchen ins Krankenhaus brachte.
طردت من المدرسة الثانوية لأنها تسببت في دخول فتاة آخرى للمستشفى.

Nun, es ist viel einfacher als Highschool, das kann ich Ihnen sagen.
حسناً ، إنه أسهل بكثير من المدرسة الثانوية سأقول لكِ هذا

Die Sockappellas beweisen uns mal wieder, dass nicht für jeden nach der Highschool alles besser wird.
و غناء صوتي و بيديهم جوارب يبرهنون مرة أخرى أنهم لا يتحسنون بعد المدرسة الثانوية

Sie beide waren wohl schon in der Highschool ein Paar.
سمعت أنكِ كنتِ ملكة جمال المدرسه الثانويه

Sie sind also seit der Highschool zusammen?
سمعت أنكِ كنتِ ملكة جمال المدرسه الثانويه

Wir durchlebten noch einmal unsere alten Highschool Tage.
لقد أعدنا أيام الثانويه إلى الحياه من جديد

- Nur ein Kerl. Ich lernte ihn in der Highschool kennen. Er war älter als ich.
مجرّد شاب قابلتُه بالمرحلة الثانويّة كان يكبرني سناً

Ich rauche Pott im Auto, als wäre ich auf der Highschool.
أدخّن الحشيشة في موقف سيّارات. كأنـّي في المدرسة الثانويّة.

Ich komm mir langsam vor, als wäre ich wieder auf der Highschool.
أقصِد، اعتقدت أنّ مِثلَ هذهِ الأفعال تركناها في المدرسةُ الثانويّة.

Wissen Sie, in der Highschool waren wir immer in diesen Dingern.
نعم أتَعْرفُ، عندما كنا في المدرسة العليا كُنّا نعلق في مثل هذه الأشياءِ دائماً

Hart. Ich war in der Highschool in eine Katherine verknallt.
حسنا , لقد هجرت فتاه بالثانوية كان اسمها كاثرين

Sie ist an der Highschool und du an der Uni, cool!
أعلم أنها في المرحلة الثانوية و أنتَ في المرحلة الجامعية

Ich glaube, ich war auf der Highschool, als ich es herausgefunden habe.
أو تعلمُ، أعتقد أنّي كنتُ في الثّانويّة لمّا أدركتُ ذلك.

Die NSA holt sich die Leute heute direkt von der Highschool.
حقّ تَجنيد إن إس أي خارج مدرسة عليا هذه الأيامِ.

Das wird ein Wahnsinns-Wiedersehen, die ganze Bande von der Highschool wird vorbeikommen.
سيكون كأنه حفلة لم الشمل لجميع شلة الثانوي كلها ستكون هنا

Ich dachte, es würde mich ablenken, wenn ich mit euch ausgehe, aber es fühlt sich wie in der Highschool an, als ich mit den Rauchern für etwas Coolness abhing.
خلت أنّني سأشتّت نفسي بالخروج معكم لكن يشعر أنّه اليوم في الثّانوية الذي أتسكّع مع مُدخّنين.

- Lily von der Highschool.
من المدرسة الثانوى ؟ اتتذكرين اوه يا الهى ليلى

Vielleicht warst du früher in der Highschool nicht sehr nett zu den Kindern, die du für Verlierer hieltst.
ربما في المرة الأولى التي ذهبت فيها للثانوية لم تكن جيداً مع الأولاد الذين ظننتهم فاشلون

Wir haben eine Partnerschaft mit einer Highschool.
في الحقيقة، نحن في شراكة مع مدرسة ثانوية.

Ich weiß noch, wie ein Typ in unsere Highschool kam, es war in der Mittelschule. Ich war in der 6.
أتذكر عندما أتى شخص إلى مدرستي الثانوية, لا لقد.. لقد كانت الإعدادية في الحقيقة, لقد كنت في الصف السادس.

Ich fühle mich, als wäre ich zurück in der Highschool.
اشعر بانى رجعت الى المدرس الثانوية مرة اخرى