Ducky, das hilft mir nicht weiter. | Open Subtitles | وهذا الجزء الوحيد الذي اتذكره يا داكي هذا لا يساعد في شـيء |
Bei allem Respekt, Dad, das hilft mir nicht. | Open Subtitles | فائق إحترامي يا أبي، هذا لا يساعد كثيراً |
Diese Rumrennerei hilft mir nicht. | Open Subtitles | تعلمون، فإن المقعد الخلفي القيادة، لا يساعد. عذرا. |
Träumen allein hilft mir nicht, zu sein, wie mich dein Ehrgeiz sah. | Open Subtitles | أن أحلم بك لن يساعدني بشيء كل ما يمكنني فعله هو الحلم |
Aber hier bin ich gelandet und gehe damit um, aber es hilft mir nicht, wenn du mit auf Einsätze kommst... | Open Subtitles | ولكن ذلك ما واجهته ،وأنا أقبل بالأمر الواقع ولكنه لن يساعدني عندما تصاحبيني في الجولات |
Angelogen zu werden, hilft mir nicht. | Open Subtitles | لايساعدني أن تقوم بالكذب، أتعلم |
Siehst du, das hilft mir nicht weiter. | Open Subtitles | رأيتي، هذا لايساعدني حقاً |
Ich weiß, aber das hilft mir nicht. | Open Subtitles | انه لا يساعد ، ولكن أعرف. |
Das hilft mir nicht. | Open Subtitles | هذا لا يساعد |
Das hilft mir nicht. | Open Subtitles | هذا لا يساعد |
Ihr könnt ruhig abreisen, aber... das hilft mir nicht, diesen Ort gottesfürchtiger zu machen. | Open Subtitles | ، بإمكانك المغادرة إذا أردت ...و لكن و لكن رحيلك لن يساعدني ، لجعل هذا المكان أكثر تديناً |
- Er hilft mir nicht, die Dokumente zu finden. | Open Subtitles | لن يساعدني بـ ايجاد تلك الوثائق |
Die Ausrottung der Menschen hilft mir nicht. | Open Subtitles | إفناء كل البشر لن يساعدني |
- Das hilft mir nicht beim Nachdenken. | Open Subtitles | هذا لايساعدني في التفكير |