"hilft uns das" - Translation from German to Arabic

    • يساعدنا هذا
        
    • سيساعدنا هذا
        
    • سيفيدنا ذلك
        
    • هذا سيساعدنا
        
    • سيساعدنا ذلك
        
    - Wie hilft uns das hinaus? Open Subtitles كيف يمكن ان يساعدنا هذا علي الخروج من هنا؟
    Ok, es ist hier, aber wie hilft uns das jetzt? Open Subtitles حسناً، أدخلنا هذا إلى هنا، لكن إشرح لي كيف يساعدنا هذا.
    hilft uns das jetzt beim Entwerfen effektiverer kletternder Roboter? TED والآن هل سيساعدنا هذا في التفكير بتصميم أكثر فعالية للربورتات المتسلقة ؟
    Und inwiefern hilft uns das? Open Subtitles وكيف سيساعدنا هذا ؟
    - Ja. Alles schön und gut, aber was hilft uns das jetzt? Open Subtitles هذا عظيم لكن كيف سيفيدنا ذلك الآن؟
    Aber hilft uns das in der Arena? Open Subtitles ماذا سيفيدنا ذلك فى الحلبة ؟
    Vielleicht hilft uns das rein. Open Subtitles -ربّما هذا سيساعدنا للدخول
    Wie hilft uns das bei der Orientierung? Open Subtitles وكيف سيساعدنا ذلك من ناحية التوجيه؟
    hilft uns das hinaus? Nein. Open Subtitles هل يساعدنا هذا في الخروج؟
    Und wie hilft uns das? Open Subtitles و كيف يساعدنا هذا ؟
    - Aber... Wie hilft uns das? Open Subtitles -لكن كيف يساعدنا هذا ؟
    Wie hilft uns das, ihn zu finden? Open Subtitles كيف سيساعدنا هذا في إيجاده؟
    Wie hilft uns das im Moment? Open Subtitles وكيف سيساعدنا هذا الآن؟
    - Okay. - Wie hilft uns das dabei, Jane zu finden? Open Subtitles كيف سيساعدنا هذا على ايجاد (جاين)؟
    Aber wie hilft uns das weiter? Open Subtitles كيف سيساعدنا ذلك ؟
    Wie hilft uns das weiter? Open Subtitles إذا , كيف سيساعدنا ذلك ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more