"hilft uns nicht" - Translation from German to Arabic

• لا يساعدنا
• لا يساعد

Das ist alles toll, Emily, aber die Uhr tickt und das hilft uns nicht.
انظري ،كل هذا جيد يا إيميلي لكن الساعة تدق و هذا لا يساعدنا.

Es hilft uns nicht gerade, dass Sie hergekommen sind.
أنت لربما يكون له مفكر في الموضوع بعناية أكثر. مجيئك هنا لا يساعدنا قليلا.

Ich nehme an, er ist irgendwo und hilft uns nicht, das Boot zu beladen.
أعتقد أنه غائب كَيْ لا يساعدنا في تحميل القارب

Wir müssen Alec wegbringen. Das hilft uns nicht.
(توقف, نريد إنقاذ (أليك ولكن هذا لا يساعد

Das hilft uns nicht.
هذا لا يساعد

Teilt uns war sie hier, aber es hilft uns nicht Schaffung eines Motivs.
يخبرنا أنها كانت هنا لكن لا يساعدنا في تأسيس دافع

Ok, aber das hilft uns nicht, ihn zu besiegen.
حسناً، مازال هذا لا يساعدنا لهزيمته

Beth, das hilft uns nicht weiter.
بيت, وهذا لا يساعدنا أكثر من ذلك.

Eingesperrt bleiben hilft uns nicht.
البقاء محبوسين لا يساعدنا أبدًا

Das hilft uns nicht weiter.
هذا لا يساعدنا.

Das hilft uns nicht.
لا يساعدنا ذلك في شيء

hilft uns nicht, die Verdächtigen einzugrenzen.
لا يساعدنا تضييق المشتبه بهم.

Er hilft uns nicht.
إنه لا يساعدنا

- Das hilft uns nicht.
هذا لا يساعدنا

Das hilft uns nicht weiter.
هذا لا يساعد يا (فيل) حسناً ؟

Das hilft uns nicht, James.
(هذا لا يساعد يا (جيمس