Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"hin und wieder mal" - Translation from German to Arabic
-
بين الحين والآخر
| Dann kassiere ich nochmal ab, weil ich der Schlampe dazu sage,... dass sie hin und wieder mal seinen Schwanz lutschen soll. | Open Subtitles | وأتقاضى المال أيضاً لأقول لحمقاء بممارسة الجنس بين الحين والآخر |
| Vielleicht es hin und wieder mal tragen? | Open Subtitles | لربّما تلبسينها بين الحين والآخر ؟ |
| Wir treffen uns hin und wieder mal. | Open Subtitles | نلتقي بين الحين والآخر |
| - Natürlich, - jeder fällt hin und wieder mal hin. | Open Subtitles | كلّنا نسقط بين الحين والآخر |