Sam Clark ist ein Penner, der nicht zwischen Earl Hines und Art Tatum unterscheiden kann! | Open Subtitles | هذا غني وحدة سام كلارك الفنية الذي لا يعرف الفرق بين إيرل هاينز و آرت تايتم |
Ich habe immer noch einen Zeugen eingesperrt, der behauptet Hines sei unschuldig. | Open Subtitles | لا زال لدى شاهد فى الحجز والذى يقول أن "هاينز" برئ |
Botschafter Hines soll sich mit dem Premierminister in Verbindung setzen und fragen, ob Japan damit warten kann, bis ich Peking kontaktiert habe. | Open Subtitles | إجعلِ السفير هاينز بتصل برئيس الوزراء، و ليسألهُ. إن كان بإمكانهم الإنتظار حتى أتكلم مع بكين |
"Liebe Grüße, Gwen Hines, Mimosa Avenue 23," | Open Subtitles | عاشقتك جوين هاينز 23شارع ميموزة |
Chicky Hines ging in den Knast für einen Autodiebstahl mit Totschlag. | Open Subtitles | لقد قبض على "شيكى هينز" بتهمة القتل وسرقة السيارات |
Weiße Nächte - Gregory Hines, Baryshnikov, Tanz in die Freiheit. | Open Subtitles | (عندما شق (جريجوري هاينز و (بارشنيكوف) طريقهما للحرية |
- Lieber nicht, Mrs. Hines. Waren Sie nicht bei Jasiras Geburt dabei? | Open Subtitles | يا سيدة (هاينز - هل رأيت كيف ولادت (جسيرا)؟ |
Er bietet ein Alibi für Hines und einen weiteren Verdächtigen an. | Open Subtitles | "انه يقدم عذرا لـ"هاينز ومشتبه به آخر |
Hat er irgendetwas wegen Chicky Hines gesagt? | Open Subtitles | هل قال أى شئ حول موقف "تشيكى هاينز"؟ |
Ich dachte er hätte Informationen, die Chicky Hines entlasten. | Open Subtitles | خلتُ أنّ لديه معلومات تبرّئ (تشيكي هاينز)؟ |
Ich habe einen Zeugen, der ein Alibi für Hines liefern kann. | Open Subtitles | لديّ شاهد بوسعه تقديم حجّة غياب لـ(هاينز) |
Ja, aber das heißt nicht, dass es nicht wahr ist. Und er kann Hines entlasten. | Open Subtitles | أجل، ولكن هذا لا يعني أنّ ذلك غير صحيح، وبوسعه تبرئة (هاينز) |
Und eventuell färbt das ab auf deine Sichtweise von Hines. | Open Subtitles | وربما ينعكس هذا على طريقة نظرك لـ(هاينز) |
Erinnerst du dich an die Aussage, die du vom Chicky Hines Alibi genommen hast? | Open Subtitles | أتذكر تلك الإفادة التي سجّلتَها من حجّة غياب (تشيكي هاينز)؟ |
Eine Zeugenaussage, die gibt Hines ein Alibi, uns einen weiteren Verdächtigen. | Open Subtitles | إفادة الشاهد تمنح (هاينز) حجّة غياب، مشتبه به آخر |
Chicky Hines war nichts persönliches, Miguel. | Open Subtitles | ليست قضيّة (تشيكي هاينز) مسألة شخصيّة يا (ميغيل) |
Es ist wie damals bei Gregory Hines. | Open Subtitles | حالتي مع (جريجوري هاينز) تكرر مجدداً هنا أنا متأكد من إنه سيكون بخير |
Ich gebe ein Löffel von Pillsbury in die Duncan Hines. | Open Subtitles | أضع ملعقة من "بيلزبري" في "دنكن هاينز" |
Ich weiß alles über den Chicky Hines Fall. | Open Subtitles | "أنا ادرك كل ما يتعلق بقضية "شيكة هينز |
- Ich bin Martin Hines. | Open Subtitles | انا مارتين هينز |
Sind sie zufrieden mit der Verurteilung von Chicky Hines? | Open Subtitles | هل أنت راضِ عن الحكم فى قضية "تشيكن هانز"؟ |
Ja, dieser Typ Zack sagte, Hines hätte das Verbrechen nicht begangen. | Open Subtitles | أجل ، هذا الرجل قال أن "شيكى" لم يقم بالجريمة |