"hinführen" - Translation from German to Arabic

• تقودنا
• يقودك

Ich habe so das Gefühl, dass es viel interessanter ist, wo sie uns hinführen wird, als das, was sie uns sagen wird.
لدي إحساس انة حيثُ تقودنا سوف يكون ذو أهمية أكبر مما قد تقول

Wir folgen unseren Befehlen, ganz gleich, wo sie hinführen, auch in den Tod.
نتبع أوامرنا أينها تقودنا , حتى الموت

Sehen wir mal nach wir, wo sie hinführen.
لنرى الى أين تقودنا الأثار

Es würde nirgends hinführen. Kein Angestellter würde gegen den eigenen Vorstand aussagen.
لن يقودك هذا لأيّ مكان ، لن يشهد أيّ موظّف ضدّ رئيسه التنفيذي

- Er kann Sie hinführen.
و يقول بأنه ممكن يقودك يقودني؟

Den einzigen Ort, wo er euch hinführen wird... ist in ein Grab.
المكان الوحيد الذي سوف يقودك اليه القبر

Sie müssen uns nur hinführen.
سوف تقودنا إلى هناك

Und du kannst uns dort hinführen?
-أجل . ويمكنكَ أن تقودنا إليه؟

Lassen sie sich von den Beweisen dahin führen wo sie nunmal hinführen.
دع الدليل يقودك حيث يقودك

Geht nicht dorthin, wo Euch eure Feinde hinführen.
لاتذهب حيث يقودك عدوّك، انهض.