Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"hingehörte" - Translation from German to Arabic
-
أنتمي إليه
| Sie definierte mich und gab mir einen Ort, wo ich hingehörte. | TED | جعلتني كما كنت، ومنحتني مكاناً أنتمي إليه. |
| Ich suchte einen Platz, wo ich hingehörte. | Open Subtitles | كنت أبحث عن مكان أنتمي إليه |
| Wo ich hingehörte... | Open Subtitles | حيث أعتدت أن أنتمي إليه. |