"hinhalten" - Translation from German to Arabic

• مماطلة
• المماطلة
• تماطل
• سيلام
• إبقائهم
• أماطله

Denkst du, dass du Agent Wunder Brot noch für eine Woche hinhalten kannst?
هل تعتقدين أنكِ تستطعين مماطلة العميل الأحمق لأسبوع أخر

Wir müssen Ihren Finanzministeriumkerl hinhalten, bis das Strafverfahren vorbei ist.
علينا مماطلة المراقب المالي حتى بطلان القضية الجنائية

Ich kann die Käufer nicht mehr hinhalten, tut mir leid.
لا أستطيع مماطلة المشترين لمدة أطول. آسف.

Hör mit dem hinhalten auf. Ich will deinen Arsch sofort im Auto.
إنهِ المماطلة ، اركب السّيارة الآن

Länger kann ich sie nicht mehr hinhalten.
لا يمكنني المماطلة أكثر

Eventuell müssen Sie das Komitee morgen hinhalten, damit...
لن تأخذ اكثر من 12 إلى 15 ساعة. وفي أثناء ذلك أريدك أن تماطل اللجنة غداً...

Sie zu lieben tat weh. Und dass Vincent den Kopf hinhalten muss, ist dir egal?
حبها فعل هذا فينسيت سيلام لهذا ألا تهتم؟

Ich musste sie hinhalten.
أنا مضطرة لفعل شئ لأتمكن من إبقائهم يتحدثون

Ich werde ihn hinhalten.
لا تهتم ، أن أماطله طوال الوقت

- Das riecht nach hinhalten.
هذا الامر يبدوا و كأنهُ مماطلة

Können wir Harvey nicht hinhalten, bis Cameron "Queens Boulevard" gesehen hat?
ألا يمكننا مماطلة (هارفي) حتّى يرى (كامرون) الفيلم؟

Ich kann Nokes 24 Stunden hinhalten, nicht länger.
استطيع مماطلة (نوكس) لـ 24 ساعة ولكن هذا كل شيء.

Du kannst Harvey nicht hinhalten. Hast du deinen Verstand verloren?
لا يمكننا مماطلة (هرافي) هل فقدت عقلك؟

Es könnte länger dauern, als ich dachte. Du musst Liam hinhalten.
عمَّا تخيلت (عليك مماطلة (ليام

Ich muss sie hinhalten. Sie!
أحتاج الى المماطلة

Walter, Happy ist im Zimmer. Du musst sie hinhalten.
(والتر)، (هابي) في الغرفة الآن، عليك المماطلة.

- Wenn wir Russland weiter hinhalten...
(إذا استمرينا في المماطلة على (روسيا ...أسعار الوقود سوف

Dean kann sie nicht ewig hinhalten!
ليس بإمكان (دين) المماطلة إلى الأبد

- Wir müssen sie hinhalten.
يجب أن تماطل ليس الا

Willst du uns gerade hinhalten?
هل انت تماطل الأن ؟

Wenn es rauskommt, wirst du den Kopf hinhalten müssen.
إنّ يُفضح هذا الأمر، فأنتَ من سيلام. اُلام؟ ممّن؟

Wieso soll ich ein paar Millionen nehmen, wenn ich alles erben kann und ihr dafür den Kopf hinhalten müsst?
لماذا احتفظ ببعض الملايين في حين يمكنني ان ارث كل شيء و انتم من سيلام على كل شيء

Ich weiß nicht, wie lange wir sie mit Reden am Tor hinhalten können.
لا أعلم لمتى يمكننا إبقائهم عند البوابات