| Sir, warum verbergen Sie Ihren weißen Handschuh hinter dem Rücken? | Open Subtitles | سيدي، لماذا تقوم بتخبئة قفازك الأبيض خلف ظهرك ؟ |
| Aber bei einem Pass hinter dem Rücken ist das unnötig. | Open Subtitles | -ابدو جيدا -كل الامور الغير ضرورية خلف ظهرك |
| Du kreuzt dein Finger einfach hinter dem Rücken und sagst: | Open Subtitles | اسمعني ضع اصابعك على بعضها خلف ظهرك وقل "هللويا يايسوع" |
| Besonders nicht hinter dem Rücken des Planeten. | Open Subtitles | خصوصاً وذلك يتمّ بدون علم الكوكب |
| Ich habe in deinem Alter auch Drogen hinter dem Rücken meiner Eltern genommen und ich hatte einen weitaus geringeren Grund um... | Open Subtitles | كنتُ أتعاطى المخدرات بدون علم والديّ حين كنتُ في عمرك ... وكانت أسبابي بالتأكيد أقلّ |
| Okay, die Hände hinter dem Rücken. | Open Subtitles | حسناً ، يديك خلف ظهرك |
| Legen Sie Ihre Hände hinter dem Rücken! | Open Subtitles | ضع يديك خلف ظهرك |
| hinter dem Rücken meines Bruders? | Open Subtitles | بدون علم اخي؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 