"hintergangen" - Translation from German to Arabic

• بالخيانة
• دونَ
• دون علمي
• خيانتك
• يخونني
• للخيانة
• بخيانة
• أخن

Du fühlst dich von ihm hintergangen, nicht von mir.
أنا أعرف بأنك تشعرين بالخيانة منه.ليس مني

Er fühlt sich hintergangen... und spricht Drohungen gegen unsere Interessen aus.
إنه يشعر بالخيانة, والغضب ويقوم بالتهديدات ضد مصالحنا

- Entschuldigen Sie? - Sie haben mich hintergangen.
بواسطة تسليمكَ له بطاقةُ ،الخروجِ من السجن دونَ مقابل

Ich weiß, dass du sauer auf mich bist, weil ich dich hintergangen habe, aber ich werde mich nicht entschuldigen, weil ich nicht den Rest meines Lebens mit einem Mann verbringen will, der seine Träume nicht weiterverfolgt hat.
لذهابي دونَ علمك، لكنني لن أعتذر. لأنني لا أريدُ بأن أقضي بقيّةَ حياتي معَ رجلٍ

Wenn du mit Unterhaltung meinst, dass du mich hintergangen hast und seine Investmentfirma geholt hast, dann ja, das hat er mir erzählt.
إن كان ما تعنينه التصرف دون علمي وكسب أعماله الاستثمارية فأجل، أخبرني

Ich weiß wie man sich fühlt, wenn man so hintergangen wird.
اعرف كيف يكون شعورك وقد تمت خيانتك هكذا

Entschuldige, dass ich nicht weiß, wie zu ertragen, dass mein Sohn mich hintergangen hat.
سامحيني إن كنت لا أعرف العلاج المناسب. إنها أول مرة يخونني فيها أحد أبنائي.

Der Vizekönig der Handelsföderation... ging einst ein Bündnis mit diesem Darth Sidious ein... wurde aber vor 10 Jahren von diesem Dunklen Lord hintergangen.
إن نائب مدير اتحاد التجارة كان فيما مضى متحالفاً مع دارث سيديوس ولكنه تعرض للخيانة من قبل اللورد الغامض قبل 10 سنوات

Aber ich fühle mich hintergangen.
على كل حال, أشعر بخيانة لعينة.

Ich habe Pablo nie hintergangen. Ich sage es dir ganz deutlich:
لم أخن بابلو مطلقاً ويجب أن يكون هذا واضحاً

Nein, nein, nein, ich habe beschlossen, nicht wütend zu sein und mich hintergangen zu fühlen, ich möchte helfen.
لا ، لا ، لا ، لا قررت أن أضع جانباً غضبي وإحساسي بالخيانة أنا هنا لمساعدتكما

Und fühlst du dich von dieser Entscheidung hintergangen?
أتشعرين بالخيانة بسبب هذا القرار؟

Ich fühle mich so hintergangen.
أشعر بالخيانة ذلك.

Ich fühle mich dann so hintergangen.
يشعرني ذلك بالخيانة

Ich fühle mich von dir völlig hintergangen.
انظري اشعر بالخيانة منك

Bist du hier, um mir zu sagen, was für ein Depp ich bin, weil ich dich wieder hintergangen habe?
أأنتَ هنا لتخبرني عن مدى حقارتي لذهابي دونَ علمك مُجددًا؟

Du hast mich hintergangen, obwohl du gewusst hast, wie mir bei der Sache zumute war.
-لقد ذهبتِ دونَ علمي عندما كُنتِ تعرفين شعوري تجاه هذا الأمر.

Lass den Scheiß. Du hast mich hintergangen, um mich zu ärgern.
كفاكِ هراءاً, تصرفتِ دون علمي نكاية بي

Nicht weil du ein Freak bist... sondern weil du mich hintergangen hast.
ليس لأنك مسخ، بل على خيانتك لي

Jetzt begrabe ich hier die Leute, die mich hintergangen haben.
-لذا أصبحت أدفن هنا من يخونني