"hiobsbotschaft" - Translation from German to Arabic

• أخباراً
• صدام

Ich weiß, aber ich bekam heute eine Hiobsbotschaft, ich muss sie sehen.
أعلم, ولكنني تلقيت أخباراً سيئة اليوم واحتجت رؤيتها

Ich hoffe, Ihr hastiges Telefonat war keine Hiobsbotschaft, Mr. Barrow.
أتمنى أن يكون اهتياجك للتواصل الهاتفي لا يتضمن أخباراً سيئة يا سيد (بارو)

- Sie hatte eine Hiobsbotschaft.
لقد تلقت أخباراً سيئة

Ich warte auf die nächste Hiobsbotschaft, aber vielleicht gibt es die gar nicht.
لكني أنتظر الصدام التالي لكن ربما ليس هناك صدام تالي

Es wird eine andere Hiobsbotschaft geben.
ثقي بي، سيكون هناك صدام تالي

Es gibt eine Hiobsbotschaft.
بل هناك صدام