- Heißt nicht, dass er der Hirnchirurg ist. | Open Subtitles | -لا يعني ذلك أنّه جرّاح الأدمغة الذي تنشده |
Andererseits ist der Hirnchirurg noch da draußen. | Open Subtitles | "من ناحية أخرى، لا يزال جرّاح الأدمغة طليقًا" |
Als der Hirnchirurg noch auf freiem Fuß war, hab ich auf Dexter vertraut, das Problem zu lösen, und er tat es. | Open Subtitles | لمّا كان جرّاح الأدمغة طليقًا، وثقتُ بـ(دكستر) كي يحلّ المشكلة، وحلّها |
Du bist doch kein Hirnchirurg, der ein Leben retten muss. | Open Subtitles | أنتى لست مثل جراح الدماغ, تتلقين اتصال من اجل انقاذ حياة شخص ما. |
- Und wenn er ein Hirnchirurg wär, ich will nicht betäubt werden! | Open Subtitles | ! لا أبالي إن كان جراح أعصاب حتى لن تقوموا بتخديري |
Als der Hirnchirurg da draußen war, und mich bedrohte, konnte ich kaum schlafen. | Open Subtitles | عندما كان جراح العقل في الخارج كتهديد لي أنا-أنا لم أكن استطيع النوم |
Zachs Mörder ist mit Ihnen verwandt. Der Hirnchirurg ist mit Ihnen verwandt. | Open Subtitles | قاتل (زاك) قريبكِ، جرّاح الأدمغة قريبكِ |
Und sobald alle das Videomaterial von ihm als Hirnchirurg sehen, wird es hier unerträglich für ihn. | Open Subtitles | وبمجرد أن يرى الجميع مقاطع الفديو الخاصة به كـ"جراح الدماغ" لن يستطيع تحمل الحرارة |
Er wird Hirnchirurg. | Open Subtitles | انه خجول ، جراح مخ واعصاب |
Der Hirnchirurg... ist mit Ihnen verwandt. | Open Subtitles | جراح المخ هو قريب لك |
Der Hirnchirurg... ist verwandt mit Ihnen. | Open Subtitles | "جراح المـخ" قريـب لـك |
Der Hirnchirurg. | Open Subtitles | جراح المُخ |