"hochzeitsfeier" - Translation from German to Arabic

• زفاف
• الزفاف

MORD AM HOCHZEITSTAG Eine Hochzeitsfeier wurde zum Albtraum!
من ناحية أخرى, حفلة زفاف تحولت إلى كابوس

Es gibt die Hochzeit und die anschließende Hochzeitsfeier.
لدينا حفل زفاف, وفي نهاية حفل الاستقبال ينتهي الأمر

Große Hochzeitsfeier, viele mögliche Dates...
زفاف كبير قادم والكثير من الاحتمالات

Mit diesem Typen von der Hochzeitsfeier. Nach dem merkwürdigerweise alle so verrückt sind.
مع ذلك الرجل من حفل الزفاف الذي يبدو أنّ الجميع معجبين به.

Du solltest die Hochzeitsfeier unter ein Motto stellen.
يجب ان تعملى الزفاف موضوعى :ويمكن ان يكون الموضوع

Mit diesem Typen von der Hochzeitsfeier. Nach dem merkwürdigerweise alle so verrückt sind.
مع ذلك الشخص من حفل الزفاف الذي يبدو أن الجميع يحبه

- Eine Hochzeitsfeier und wir sind nicht daran beteiligt.
- وانها لحضور حفل زفاف. انها سوف تكون غريبة إذا لم أكن في ذلك.

Das Problem ist, dass über 40 Gäste schon vor Wochen ihre Tickets... zu einer Hochzeitsfeier in Chiapas gekauft haben.
المسألة هي أن اربعين ضيفا بالفعل قد اشتروا تذاكرهم ... لحضور حفل زفاف ... في تشياباس.

Ich weiß ja nicht, ob du für nächste Woche schon Pläne hast, aber irgendwie hab ich deiner Mutter versprochen, dass wir noch eine Hochzeitsfeier abhalten, bei der sie diesmal dabei sein kann.
لا أعرف إذا ما كانت لديك خطط للقيام بأمر ما في عطلة نهاية الأسبوع المقبلة ولكنني وعدت والدتك أننا سنقيم حفل زفاف آخر لتتمكن من حضوره هذه المرة

Während der Hochzeitsfeier seiner Enkelin?
في حفله زفاف حفيدتة ؟

Übrigens. Super Hochzeitsfeier.
زفاف مدهش بالمناسبة

Ein irrtümlicher Angriff auf eine Hochzeitsfeier, der Mord an Sandy Bachmann, und nun das.
غارة ضالّة على حفلة زفاف... مقتل (ساندي باكمان)... والآن هذا

Hochzeitsfeier, Charlotte?
أ هي حفلة زفاف, يا (تشارلت)؟

Eine Hochzeitsfeier.
حفلة زفاف.

Es gibt die Hochzeit und die anschließende Hochzeitsfeier.
لديكَ حفلة الزفاف وحفلة إستقبال لتنهيَّ الأمر, في فترة محددة

Klingt, als wäre die Hochzeitsfeier noch voll in Gang.
يبدوا أن حفل الزفاف لا يزال مستمراً بقوة

Setz mich bei der Hochzeitsfeier einfach nicht an den Tisch mit den Singles.
فقط لا تجلسني على طاولة العزاب في قاعة استقبال الزفاف

Sir Thomas, erinnert dies nicht an eine Hochzeitsfeier?
سيد "توماس" ألا يذكرك هذا بمأدبة الزفاف?

Bis zur Hochzeitsfeier, waren das alles gute Informationen.
حتى حفل الزفاف كانت معلومات جيدة

für die Hochzeitsfeier am Abend.
من أجل حفل الزفاف في تلك الليلة

Ok. Oh, dann wollen wir mal die Hochzeitsfeier planen!
دعينا نخطط لإستقبال الزفاف