| Mit einem Stück Hochzeitskuchen unterm Kissen träumt man von seinem zukünftigen Mann. | Open Subtitles | ضع قطعه من كعكة زفاف تحت الوساده وستحلمين بزوجك القادم |
| Wie ein mexikanischer Hochzeitskuchen. | Open Subtitles | إنه كعك زفاف مكسيكي به أناناس وجوز الهند |
| - Und ein Hochzeitskuchen. - Auf den können wir nicht warten. | Open Subtitles | . وكعكة زفاف - . لن يكون لديكم وقت لعمل كعكة - |
| Warten Sie, bis Sie den Hochzeitskuchen sehen, den ich für Ihre Tochter backte! | Open Subtitles | انتظر حتى ترى كعكة الزفاف الجميلة التى صنعتها لابنتك . بهذا الحجم |
| Was hältst du von diesem Hochzeitskuchen? | Open Subtitles | ما رأيكِ فى كعكة الزفاف هذة؟ |
| Weißt du, ich mache Hochzeitskuchen für einen Haufen extravaganter Brautgeschäfte. | Open Subtitles | كما تعلموا .. صنعت كعك الزفاف لكثير من محلات الزواج الفخمة |
| Ja. Aber ich habe noch nie einen Hochzeitskuchen gemacht. | Open Subtitles | أعلم، لكنني لم أصنع كعكة زفاف من قبل |
| Sieht nach Hochzeitskuchen aus. | Open Subtitles | يبدوا أنها كعكة زفاف |
| Ich sage Ihnen was. Ich mache jetzt einen Hochzeitskuchen für Mr. Crawley. | Open Subtitles | سأخبرك، إنني أقوم بصنع كعكة زفاف للسيد (كرولي) الآن |
| Nein, das ist doch für den Hochzeitskuchen. Wir müssen uns einen aussuchen. | Open Subtitles | لا، هاتين لاختيار كعكة الزفاف |
| Mit Hochzeitskuchen. | Open Subtitles | -مع قطعة عتيقة من كعكة الزفاف . |
| Der... der Hochzeitskuchen! | Open Subtitles | كعكة الزفاف |
| Diesen Hochzeitskuchen, darf ich den machen? | Open Subtitles | كعك الزفاف هذا.. هل أستطيع صنعه؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 