| Nathan Hockley. Genau. Ein in Pittsburgh lebender Stahltycoon. | Open Subtitles | (نايثَن هوكلي)، صحيح، تاجر الفولاذ لمدينة (بيتسبيرج). |
| Hockley ist eine gute Partie. Es wird unser Überleben sichern. | Open Subtitles | و(هوكلي) يلائم وضعنا تماماً، زواجكما سيضمن لنا النجاة. |
| Mr. Hockley und Mrs. Dewitt Bukater sind Ihnen weiterhin für Ihre Hilfe sehr verbunden. | Open Subtitles | السيّد (هوكلي) والسيّد (دويت .بوكاتِر)،مُمتنّانعلى مساعدتك. |
| Es tut mir Leid, Mr. Hockley, aber der Captain befahl es. Ziehen Sie sich bitte warm an. | Open Subtitles | أعتذر عن إزعاجكَ يا سيّد (هوكلي)، لكنّها أوامر القبطان، لذا ارتدِ شيئاً مُدفِئاً. |
| Mit besten Empfehlungen von Mr. Caledon Hockley. | Open Subtitles | إنّها رسالة مجاملة من السيّد (كالدُن هوكلي)! |
| Mit den besten Empfehlungen von Mr. Caledon Hockley. | Open Subtitles | إنّها رسالة مجاملة من السيّد (كالدُن هوكلي)! |
| Jemand namens Hockley, könnte ich mir vorstellen. | Open Subtitles | إنّه شخصٌ يسمّى (هوكلي) حسبما أذكر. |
| Glückwunsch, Hockley. Sie ist bezaubernd. | Open Subtitles | -مباركٌ لكَ يا (هوكلي)، إنّها فائقة الجمال . |
| Hüten Sie Ihre Zunge, Mr. Hockley. | Open Subtitles | ليس ثمّة حاجة للّغة يا سيّد (هوكلي). |
| Glückwunsch, Hockley. Sie ist prachtvoll. | Open Subtitles | -مباركٌ لكَ يا (هوكلي)، إنّها فائقة الجمال . |
| - Mr. Hockley? | Open Subtitles | -سيّد (هوكلي)؟ |
| Mr. Hockley. | Open Subtitles | -سيّد (هوكلي). |
| - Mr. Hockley... | Open Subtitles | -سيّد (هوكلي)؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 